Samsung dvd-r128-x Manuel D’Utilisation
English -
43
R
ecording
5
Press the
REC
button
.
To pause recording
Press the
PLAY/PAUSE(
)
button to pause a
recording in progress.
●
Press the
PLAY/PAUSE(
)
button again to resume
recording.
●
You can switch channels by pressing the
PROG
(
/
)
buttons while recording pauses.
To stop recording
Press the
STOP
button to stop or finish a recording in
progress.
●
When using DVD-RW/DVD-R discs, the message
‘Updating the disc information.
Please wait for a moment.’ is displayed.
‘Updating the disc information.
Please wait for a moment.’ is displayed.
Recording from external
equipment you are
watching
equipment you are
watching
Check that the disc has enough available space for the
recording. Adjust the recording mode.
recording. Adjust the recording mode.
1
Press the
OPEN/CLOSE
button, place a
recordable disc on the disc tray.
2
Press the
OPEN/CLOSE
button to close
the disc tray.
Wait until “LOAD” disappears from the front panel
display.
If an unused DVD-RW disc is used, whether to
initialize or not will be asked first. (See page 40)
display.
If an unused DVD-RW disc is used, whether to
initialize or not will be asked first. (See page 40)
3
Press the
INPUT SEL.
button to select the
input source according to the connection
you made.
you made.
The front panel display changes in the following
sequence: (DV input is display only DVD-R130, R131)
sequence: (DV input is display only DVD-R130, R131)
➞
PR Number
➞
AV1
➞
AV2
➞
AV3
➞
DV
If you connect a digital camcorder, press the
INPUT SEL.
button to select
DV
.
(See pages 43-44)
4
Press the
REC MODE
button repeatedly,
(or press the
REC MODE
button, then
press the …† button) to select the
recording speed(quality).
recording speed(quality).
➞
SP
➞
LP
➞
EP
➞
XP
Before you start
■
You can not change the recording mode
while recording or Pause.
while recording or Pause.
■
Recording will stop automatically if
there is no free space left for recording.
there is no free space left for recording.
■
Up to 99 titles can be recorded onto a
disc.
disc.
■
Recording will stop automatically if a
copy protected image is selected.
copy protected image is selected.
■
DVD-RW discs must be
formatted before starting to record.
Most new discs are sold unformatted.
formatted before starting to record.
Most new discs are sold unformatted.
■
Do not use DVD-R authoring discs with
this DVD Recorder.
this DVD Recorder.
NOTE
Copying from a
Camcorder (DVD-R130,
R131 only)
Camcorder (DVD-R130,
R131 only)
You may control the Camcorder using the IEEE1394
(DV) interface.
(DV) interface.
Check that the disc has enough available space for
the recording. Adjust the recording mode.
the recording. Adjust the recording mode.
1
Press the
OPEN/CLOSE
button, place a
recordable disc on the disc tray.
Before you start
Record Mode
SP (02:12)
01003A-R128,130-XEU_41~48 3/11/06 9:27 AM Page 43