Samsung dvd-r128-x Manuel D’Utilisation

Page de 93
English - 
43
R
ecording
5
Press the 
REC
button
.
To pause recording
Press the 
PLAY/PAUSE(
)
button to pause a
recording in progress. 
Press the 
PLAY/PAUSE(
)
button again to resume 
recording.
You can switch channels by pressing the 
PROG
(
/
)
buttons while recording pauses.
To stop recording
Press the 
STOP
button to stop or finish a recording in
progress.
When using DVD-RW/DVD-R discs, the message
‘Updating the disc information.
Please wait for a moment.’ is displayed.
Recording from external 
equipment you are 
watching
Check that the disc has enough available space for the
recording. Adjust the recording mode.
1
Press the 
OPEN/CLOSE
button, place a
recordable disc on the disc tray.
2
Press the 
OPEN/CLOSE
button to close
the disc tray.
Wait until “LOAD” disappears from the front panel
display. 
If an unused DVD-RW disc is used, whether to 
initialize or not will be asked first. (See page 40)
3
Press the 
INPUT SEL.
button to select the
input source according to the connection
you made.
The front panel display changes in the following
sequence: (DV input is display only DVD-R130, R131)
➞ 
PR Number 
➞ 
AV1 
➞ 
AV2 
➞ 
AV3 
➞ 
DV
If you connect a digital camcorder, press the
INPUT SEL. 
button to select 
DV
(See pages 43-44)
4
Press the 
REC MODE
button repeatedly,
(or press the 
REC MODE
button, then
press the …† button) to select the
recording speed(quality).
SP
➞ 
LP
➞ 
EP
➞ 
XP
Before you start
■ 
You can not change the recording mode
while recording or Pause.
■ 
Recording will stop automatically if
there is no free space left for recording.
■ 
Up to 99 titles can be recorded onto a
disc.
■ 
Recording will stop automatically if a
copy protected image is selected.
■ 
DVD-RW discs must be 
formatted before starting to record. 
Most new discs are sold unformatted. 
■ 
Do not use DVD-R authoring discs with
this DVD Recorder.
NOTE
Copying from a
Camcorder (DVD-R130,
R131 only)
You may control the Camcorder using the IEEE1394
(DV) interface.
Check that the disc has enough available space for
the recording. Adjust the recording mode.
1
Press the 
OPEN/CLOSE
button, place a
recordable disc on the disc tray.
Before you start
Record Mode
SP (02:12)
01003A-R128,130-XEU_41~48  3/11/06  9:27 AM  Page 43