Samsung scw71-w73 Manuel D’Utilisation
ENGLISH
ESPAÑOL
29
Basic Recording
Filmación básica
Setting the DIGITAL ZOOM ON/OFF
1. Set the power switch to CAMERA mode.
2. Press D. ZOOM ON/OFF button.
■
The DIGITAL ZOOM will be dis-
played on the screen, and
DIGITAL ZOOM function will
operate.
played on the screen, and
DIGITAL ZOOM function will
operate.
3. To deactivate DIGITAL ZOOM function,
press the D.ZOOM button again.
■
The DIGITAL ZOOM indicators disappear from
the screen.
the screen.
Note:
The D.ZOOM ON/OFF function will not operate in
EASY mode.
D.ZOOM
En el caso de SCW71/W73
1. Ponga el interruptor de encendido en modo CAMERA.
2. Pulse el botón D. ZOOM ON/OFF.
■
Se mostrará el ZOOM DIGI-
TAL en la
pantalla, y la función de
ZOOM DIGITAL estará en
funcionamiento.
TAL en la
pantalla, y la función de
ZOOM DIGITAL estará en
funcionamiento.
3. Para desactivar la función de ZOOM DIGITAL, pulse el
botón D.ZOOM de nuevo.
■
El ZOOM DIGITAL desaparecerá de la pantalla.
Nota:
La funcion D.ZOOM ON/OFF no funcionara en los
modos EASY.
modos EASY.
880
x
W
T