Samsung wf-b85n(v-c-s) Manuel D’Utilisation

Page de 22
SAMSUNG  
Washing Machine Owner’s Instructions 
   1
Table of Contents
Safety Precautions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inside cover
Installing the Washing Machine   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Unpacking the Washing Machine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Overview of the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Selecting a location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Adjusting the leveling feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Removing the shipping bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connecting the water supply hose(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connecting the water supply hose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Positioning the drain hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Plugging in the machine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Washing a Load of Laundry     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Overview of the control panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Washing for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Putting detergent in the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Washing clothes using Fuzzy Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Washing clothes manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Using Delay Start  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Washing tips and hints. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Maintaining the Washing Machine  . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Draining the washing machine in an emergency . . . . . . . . . . . . . .12
Repairing a frozen washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cleaning the exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cleaning the detergent drawer and recess . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Cleaning the debris filter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Cleaning the water hose mesh filter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Problems and solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Understanding error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Programme Chart  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Appendix  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Fabric care chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Electrical warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Protecting the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Specification  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not 
be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent 
possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, 
please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote 
the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, 
or their local government office, for details of where and how they can take this item for 
environmentally safe recycling.  
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the 
purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for 
disposal.
WF-J145NC-02211A-GB.indd   1
2006-03-29   ソタタ・10:42:01