Sony bcr-ru1-c Manuel D’Utilisation

Page de 2
BCR-RU1 2-678-282-01(1)
Charging Sony Reader and  transferring 
contents with your computer connected
To USB
To USB
To AC outlet
To DC IN jack
Sony logo on soft cover  
(on the rear of Sony Reader)
  Connect the cradle to an AC outlet.
  Connect the cradle to your computer.
  Place Sony Reader squarely in the cradle.
Charging starts.
The Charge indicator of the cradle lights up in white while 
charging, and goes off when charging is complete.
Placing Sony Reader with its soft cover 
removed
When you place Sony Reader with its soft cover removed, use the 
attachment in the cradle.
POWER
Switch
Charging Sony Reader
Sony logo on soft cover  
(on the rear of Sony Reader)
To AC outlet
To DC IN jack
  Connect the cradle to an AC outlet.
  Place Sony Reader squarely in the cradle.
Charging starts.
The Charge indicator of the cradle lights up in white while 
charging, and goes off when charging is complete.
Notes
• Do not use a USB hub. Connect directly to the USB port of your 
computer.
• Use only the AC power adapter for the purpose of charging Sony 
Reader.
• Sony Reader can also be charged via USB connection to your 
computer without using the AC power adapter.
• If you connect Sony Reader to a notebook computer which is not 
connected to an AC outlet, the battery of the notebook computer will 
be consumed. Do not leave Sony Reader connected to a notebook 
computer which is not connected to an AC outlet for an extended 
period.
• Do not remove Sony Reader from the cradle while transferring data. If 
Sony Reader is accidentally disconnected from the cradle, restart 
transferring.
• Place Sony Reader firmly into the multi connector.
Removing Sony Reader
Holding the cradle, pull Sony Reader squarely up in the direction of the 
arrow.
Sony logo on soft cover 
(on the rear of Sony Reader)
Specifications
Terminal
5.2V DC-in
USB mini-B
Supported model
PRS-500
• Be sure to insert Sony Reader squarely and all the way in the cradle 
and that it is stable.
• When Sony Reader is placed in the cradle with its battery fully 
charged, the Charge indicator goes off after a few seconds.
• If the hand strap is attached to 
Sony Reader, set it to the side of 
the cradle (as illustrated).
• Placing Sony Reader on the cradle may not be possible if the hand 
strap end is thick.