Sony CCD TRV 10 E Manuel D’Utilisation
65
Additional information
Дополнительная информация
STOP
REW
PLAY
FF
PAUSE
Identifying the parts
1 Tape transport buttons (p.23, 24, 25)
p
STOP
0
REW (rewind)
(
PLAY (playback)
)
FF (fast forward)
P
PAUSE
These buttons will function in PLAYER mode.
2 EDITSEARCH button (p.21)
3 Recording lamp
4 Remote sensor (p.71)
Aim the Remote Commander here for remote
control.
control.
5 Lens cover
6 Power zoom button (p.19)
Use this button when recording in a low
position.
position.
7 Built-in microphone
8 POWER switch (p.12, 23)
9 Power zoom lever (p.16)
0 Viewfinder adjustment ring (p.14)
!¡ Viewfinder (p.14, 53, 73)
!™ PROGRAM AE dial (p.35)
!£ LCD panel (p.18)
!¢ BACK LIGHT button (p.33)
Опознавание деталей
1 Кнопки перемещения ленты
(стр. 23, 24, 25)
p
p
STOP (останов)
0
REW (ускоренная перемотка назад)
(
PLAY (воспроизведение)
)
FF (ускоренна перемотка вперед)
P
PAUSE (пауза)
Эти кнопки функционируюут в режиме
PLAYER.
PLAYER.
2 Кнопка EDITSEARCH (стр. 21)
3 Лампочка записи
4 Дистанционный датчик (стр. 71)
Нацелить пульт дистанционного
управления сюда для дистанционного
контроля.
управления сюда для дистанционного
контроля.
5 Крышка объектива
6 Кнопка приводного трасфокатора (стр. 19)
Используйте данную кнопку при записи из
низкого положения.
низкого положения.
7 Встроенный микрофон
8 Выключатель POWER (стр. 12, 23)
9 Рычаг приводного трасфокатора (стр. 16)
0 Кольцо регулировки видоискателя
(стр. 14)
!¡ Видоискатель (стр. 14, 53, 73)
!™ Диск PROGRAM AE (стр. 35)
!£ Панель ЖКД (стр. 18)
!¢ Кнопка BACK LIGHT (стр. 33)