Sony CCD-TRV57E Manuel D’Utilisation
32
Checking the recording
– END SEARCH / EDITSEARCH / Rec
Review
Review
You can use these buttons to check the recorded
picture or shoot so that the transition between
the last recorded scene and the next scene you
record is smooth.
picture or shoot so that the transition between
the last recorded scene and the next scene you
record is smooth.
END SEARCH
You can go to the end of the recorded section
after you record.
after you record.
Press END SEARCH in the standby mode.
The last 5 seconds of the recorded section are
played back and playback stops. You can
monitor the sound from the speaker, headphones
(CCD-TRV87E only) or an earphone
(CCD-TRV37E/TRV48E/TRV57E/TRV67E only).
The last 5 seconds of the recorded section are
played back and playback stops. You can
monitor the sound from the speaker, headphones
(CCD-TRV87E only) or an earphone
(CCD-TRV37E/TRV48E/TRV57E/TRV67E only).
Note
If you start recording after using the end search
function, occasionally, the transition between the
last scene you recorded and the next scene may
not be smooth.
If you start recording after using the end search
function, occasionally, the transition between the
last scene you recorded and the next scene may
not be smooth.
Once you eject the cassette after you have
recorded on the tape
The end search function does not work.
recorded on the tape
The end search function does not work.
END
SEARCH
EDITSEARCH
Проверка записи
– END SEARCH / EDITSEARCH /
Просмотр записи
Просмотр записи
Вы можете использовать эти кнопки для
проверки записанного изображения или
съемки, так чтобы переход между последним
записанным эпизодом и следующим
записываемым эпизодом был плавным.
проверки записанного изображения или
съемки, так чтобы переход между последним
записанным эпизодом и следующим
записываемым эпизодом был плавным.
END SEARCH
Вы можете дойти до конца записанной части
ленты после выполнения записи.
ленты после выполнения записи.
Нажмите END SEARCH в режиме ожидания.
Последние 5 ссекунд записанной части будут
воспроизведены и воспроизведение
остановится. Вы можете контролировать
звук через акустическую систему, головные
телефоны (только модель CCD-TRV87E) или
наушники (только модель CCD-TRV37E/
TRV48E/TRV57E/TRV67E).
Последние 5 ссекунд записанной части будут
воспроизведены и воспроизведение
остановится. Вы можете контролировать
звук через акустическую систему, головные
телефоны (только модель CCD-TRV87E) или
наушники (только модель CCD-TRV37E/
TRV48E/TRV57E/TRV67E).
Примечание
Если Вы случайно начнете запись после
использования функции поиска конца записи,
переход между последней записанной сценой
и следующей записываемой сценой может не
быть плавным.
Если Вы случайно начнете запись после
использования функции поиска конца записи,
переход между последней записанной сценой
и следующей записываемой сценой может не
быть плавным.
Если Вы вынули кассету после записи на
ленту
Функция поиска конца записи работать не
будет.
ленту
Функция поиска конца записи работать не
будет.