Sony CCD-TRV57 Manuel D’Utilisation

Après avoir mis le camescope en mode d’attente, réglez 16:9WIDE sur CINEMA ou
16:9FULL dans les réglages de menu (p. 55).

Réglez 16:9WIDE sur OFF dans les réglages de menu.

Si le mode Grand écran est réglé sur 16:9FULL (CCD-TRV57/TRV67/TRV87
seulement)
Le stabilisateur ne fonctionnera pas. Si vous sélectionnez 16:9FULL dans les réglages de
menu quand le stabilisateur est embrayé, “

” clignotera et vous ne pourrez pas

continuer à filmer avec le stabilisaeur.

Dans le mode Grand écran
Vous ne pouvez pas sélectionner la fonction vieux film avec DIGITAL EFFECT
(CCD-TRV87 seulement) ni la fonction BOUNCE avec FADER.

Date et heure
Quand vous enregistrez en mode 16:9FULL, la date ou l’heure sont élargies sur un
téléviseur grand écran.

Pendant l’enregistrement
Vous ne pouvez pas changer ou annuler le mode Grand écran. Pour annuler le mode
Grand écran, mettez le camescope en attente et réglez 16:9WIDE sur OFF.