Sony CCD-TRV57 Manuel D’Utilisation
64
Signal antipiratage
Lors de l’enregistrement
– CCD-TRV87 seulement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur votre camescope des logiciels contenant des signaux
antipiratage pour la protection des droits d’auteur.
“COPY INHIBIT” apparaît sur l’écran LCD, dans le viseur ou sur l’écran de télévision si
vous essayez d’enregistrer ce type de logiciels.
Ce camescope n’enregistre pas de signaux antipiratage sur la bande pendant
l’enregistrement.
Vous ne pouvez pas enregistrer sur votre camescope des logiciels contenant des signaux
antipiratage pour la protection des droits d’auteur.
“COPY INHIBIT” apparaît sur l’écran LCD, dans le viseur ou sur l’écran de télévision si
vous essayez d’enregistrer ce type de logiciels.
Ce camescope n’enregistre pas de signaux antipiratage sur la bande pendant
l’enregistrement.
Lecture d’une cassette à double piste son
– CCD-TRV87 seulement
Réglez “HiFi SOUND” sur le mode souhaité dans les réglages de menu pour la lecture
des cassettes à double piste son sur un enregisteur/lecteur stéréo AFM HiFi (p. 55).
des cassettes à double piste son sur un enregisteur/lecteur stéréo AFM HiFi (p. 55).
Son fourni par le haut-parleur
Mode sonore
Lecture d’une
Lecture d’une cassette à
HiFi
cassette stéréo
deux pistes son
STEREO
Stéréo
Piste son principale et piste son
secondaire
secondaire
1
Monophonie
Piste son principale
2
Son artificiel
Piste son secondaire
Vous ne pouvez pas enregistrer des programmes à deux pistes son sur votre
camescope.
camescope.
Cassettes utilisables et modes de lecture