Sony cineza vpl-hs2 Manuel D’Utilisation

Page de 132
Cone
xi
ón y
 
p
repar
aci
ón
ES 
14
Paso 3: Ajuste del tamaño y la posición de la imagen
Es posible mover el proyector horizontal o 
verticalmente dentro de las siguientes gamas:
Ajuste de la posición de la imagen utilizando 
el espaciador de ajustador suministrado
La colocación de uno de los espaciadores 
suministrados para el reglaje del ajustador 
(espaciadores para 1° y 2°) le permite inclinar el 
proyector hacia la derecha o izquierda a un ángulo de 
inclinación de hasta 2°.
Para colocar el espaciador de ajustador 
suministrado
Ponga un paño grueso (p.ej., un cojín) debajo del 
proyector. Ponga el proyector bocabajo.
Mientras presiona los pomos de bloqueo hacia 
dentro, retire la barra del ajustador de la parte 
inferior de la tabla del ajustador en la que quiera 
colocar el espaciador suministrado.
Encaje el espaciador dentro del punto de la barra 
del ajustador quitada.
Proyección mediante los ajustes “Side Shot” 
y “Trapezoide V”
1
Ajuste la posición vertical mediante el 
ajustador.
Si establece la opción “Trapezoide V” del menú 
AJUSTE INSTALACIÓN en “Auto” (
28), la distorsión vertical se corregirá 
automáticamente.
Nota
Es posible que el ajuste “Trapezoide V” no corrija 
perfectamente la distorsión trapezoidal, dependiendo de la 
temperatura de la habitación o el ángulo de la pantalla. En este 
caso, ajuste la distorsión manualmente.
2
Realice el ajuste de modo que el lado 
izquierdo o derecho de la imagen se ajuste 
al lado correspondiente de la pantalla. 
Si sitúa el proyector a la izquierda de la pantalla, 
realice el ajuste de modo que el lado izquierdo de 
la imagen se ajuste al lado izquierdo de la pantalla. 
Si el proyector está situado en el lado derecho, 
realice el ajuste de modo que el lado derecho se 
ajuste al lado derecho de la pantalla. 
Al mismo tiempo, alinee el lado inferior de la 
imagen con el lado correspondiente de la pantalla. 
Hasta 30° en cada sentido horizontalmente
Hasta 10° en cada sentido verticalmente
Espaciador de 
ajustador 
(suministrado)
Espaciador de 
ajustador 
(suministrado)
Imagen
Pantalla