Sony CMT-DC500MD Manuel D’Utilisation
20
FR
Remarques
• Vous ne pouvez pas faire une pause
d’enregistrement pendant l’enregistrement synchro
CD-MD à grande vitesse.
CD-MD à grande vitesse.
• Si le mode de lecture est réglé à Lecture répétée ou
Lecture aléatoire, il commute automatiquement à la
lecture normale à l’étape 3 d’”Enregistrement d’un
CD sur un MD”.
lecture normale à l’étape 3 d’”Enregistrement d’un
CD sur un MD”.
• Les éléments suivants seront inopérants ou
inutilisables pendant l’enregistrement synchro CD-
MD à grande vitesse:
—Fonction de coupure automatique.
—Contrôle du signal enregistré.
MD à grande vitesse:
—Fonction de coupure automatique.
—Contrôle du signal enregistré.
Enregistrement d’un CD
simultanément sur un MD et
sur une cassette
simultanément sur un MD et
sur une cassette
Chargez le CD à enregistrer. Puis, chargez une
cassette vierge et un MD enregistrable.
Appuyez plusieurs fois sur SYNCHRO REC
jusqu’à ce que “DUAL SYNC” s’affiche, puis
effectuez les étapes 4 à 6 d’”Enregistrement
d’un CD sur une cassette” (voir la page 40).
cassette vierge et un MD enregistrable.
Appuyez plusieurs fois sur SYNCHRO REC
jusqu’à ce que “DUAL SYNC” s’affiche, puis
effectuez les étapes 4 à 6 d’”Enregistrement
d’un CD sur une cassette” (voir la page 40).
Enregistrement d’une
cassette sur un MD
cassette sur un MD
— Enregistrement synchro TAPE-MD
Vous pouvez effectuer un enregistrement
analogique d’une cassette sur un MD.
analogique d’une cassette sur un MD.
Vous pouvez utiliser une cassette de Type I
(normale).
(normale).
1
Chargez un MD enregistrable.
2
Chargez la cassette.
3
Appuyez plusieurs fois sur SYNCHRO
REC jusqu’à ce que “TAPE-MD SYNC”
s’affiche.
REC jusqu’à ce que “TAPE-MD SYNC”
s’affiche.
4
Appuyez sur ENTER/START.
La platine MD passe en attente
d’enregistrement et la platine cassette en
pause de lecture.
d’enregistrement et la platine cassette en
pause de lecture.
Face lue de la cassette
N apparaît pour la face avant, et n pour
la face arrière. Pour lire la face non
indiquée, appuyez sur TAPE x, retirez la
cassette pour changer de face, puis refaites
les étapes 3 et 4.
la face arrière. Pour lire la face non
indiquée, appuyez sur TAPE x, retirez la
cassette pour changer de face, puis refaites
les étapes 3 et 4.
5
Vérifiez que “Press START” clignote
sur l’affichage. Puis appuyez sur
ENTER/START.
sur l’affichage. Puis appuyez sur
ENTER/START.
L’enregistrement démarre.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur TAPE x ou MD x.
Remarque
Si le MD devient plein pendant l’enregistrement, la
platine cassette et la platine MD s’arrêtent
automatiquement.
platine cassette et la platine MD s’arrêtent
automatiquement.
Enregistrement d’un CD sur un MD
(suite)
(suite)