Sony DCR-DVD100E Manuel D’Utilisation

Page de 292
43
-FR
Enregistrement de films et d’images fixes
Enregistrement avec le
retardateur
Vous pouvez également utiliser la
télécommande pour cette opération.
Enregistrement de films
1
Réglez la molette de mode sur 
 (Film).
2
Appuyez sur SETUP.
3
Sélectionnez 
 (CAMERA SET) avec v/
V
, puis appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez [SELFTIMER] avec v/V, puis
appuyez sur ENTER.
5
Sélectionnez [ON] avec v/V, puis appuyez
sur ENTER.
6
Appuyez sur SETUP.
L’affichage SETUP disparaît de l’affichage
LCD et l’indicateur 
 (retardateur)
apparaît.
7
Appuyez sur START/STOP.
Le retardateur commence le compte à
rebours en émettant un bip. Les deux
dernières secondes, les bips deviennent plus
rapides, puis l’enregistrement commence
automatiquement 10 secondes après que
vous avez appuyé sur START/STOP.
Conseil
Pour arrêter le compte à rebours, appuyez sur
START/STOP.
Pour redémarrer le compte à rebours, appuyez
de nouveau sur START/STOP.
Prise de vue avec contrôle de
l’image par le sujet
– mode Miroir
L’image qui s’affiche sur l’affichage LCD est
une image miroir. Toutefois, l’image sera
normale à l’enregistrement.
1
Réglez la molette de mode sur 
 (Film)
ou sur 
 (Image fixe).
2
Déployez le viseur.
3
Ouvrez l’écran LCD et faites-le pivoter à
180 degrés.
L’indicateur 
 apparaît dans le viseur
et sur l’affichage LCD. Lorsque la
molette de mode est réglée sur 
(Film), Xz apparaît en mode de pause
et z apparaît en mode
d’enregistrement. Certains indicateurs
sont inversés et d’autres n’apparaissent
pas du tout.
Remarque
Lorsque vous utilisez l’affichage LCD, le
viseur s’éteint automatiquement, sauf en mode
miroir.
Techniques de prise de vue pour s’adapter à toutes les situations
Touche PHOTO
Touche
START/
STOP
2
3
[ SETUP ] : END
SELFTIMER
D ZOOM
16 : 9WIDE
N. S. LIGHT
RETURN
STEADYSHOT
CAMERA SET
OFF
ON
Touche SETUP