Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation
In
fo
rma
tio
ns co
mpl
é
m
ent
ai
ai
re
s
Informations complémentaires
119
Gardez à l’esprit les remarques suivantes
lorsque vous manipulez un « Memory Stick ».
• Lorsque vous transportez ou stockez un
lorsque vous manipulez un « Memory Stick ».
• Lorsque vous transportez ou stockez un
« Memory Stick », rangez-le dans son étui.
• Ne laissez pas d’objets métalliques entrer en
contact avec le connecteur et ne le touchez pas
avec les doigts.
avec les doigts.
• Ne pliez pas le « Memory Stick », ne
l’échappez pas et ne le soumettez pas à des
chocs violents.
chocs violents.
• Ne démontez pas le « Memory Stick » et ne
modifiez pas sa structure.
• N’exposez pas le « Memory Stick » à l’humidité.
• N’insérez rien d’autre qu’un « Memory Stick »
• N’insérez rien d’autre qu’un « Memory Stick »
compatible dans la fente pour « Memory
Stick ». Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
Stick ». Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
Endroits où l’appareil ne doit pas être
utilisé
utilisé
N’utilisez pas et ne conservez pas le « Memory
Stick » dans des endroits :
– soumis à des températures très élevées,
Stick » dans des endroits :
– soumis à des températures très élevées,
comme dans un véhicule garé dehors l’été ;
– exposés au rayonnement direct du soleil ;
– exposés à une forte humidité ou sujets à des
– exposés à une forte humidité ou sujets à des
gaz corrosifs.
Remarque sur l’utilisation du « Memory
Stick Duo »
Stick Duo »
Vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo »
avec votre caméscope en l’insérant au préalable
dans un adaptateur Memory Stick Duo.
Le « Memory Stick Duo » ou la fente pour
« Memory Stick » de votre caméscope
pourraient être endommagés dans les conditions
suivantes :
– si vous insérez un « Memory Stick Duo »
avec votre caméscope en l’insérant au préalable
dans un adaptateur Memory Stick Duo.
Le « Memory Stick Duo » ou la fente pour
« Memory Stick » de votre caméscope
pourraient être endommagés dans les conditions
suivantes :
– si vous insérez un « Memory Stick Duo »
directement dans la fente pour « Memory
Stick », sans utiliser d’adaptateur de Memory
Stick Duo ;
Stick », sans utiliser d’adaptateur de Memory
Stick Duo ;
– si vous insérez le « Memory Stick Duo » dans
le mauvais sens.
Si vous insérez un « Memory Stick Duo » sans
utiliser d'adaptateur de Memory Stick Duo par
erreur, tenez le caméscope de façon à ce que la
fente pour « Memory Stick » soit tournée vers le
bas, puis maintenez le couvercle sur le côté à
utiliser d'adaptateur de Memory Stick Duo par
erreur, tenez le caméscope de façon à ce que la
fente pour « Memory Stick » soit tournée vers le
bas, puis maintenez le couvercle sur le côté à
l'aide d'un cure-dents ou d'un objet similaire
pour faire sortir le « Memory Stick Duo ».
pour faire sortir le « Memory Stick Duo ».
Remarques sur l’utilisation du « Memory
Stick PRO »
Stick PRO »
• La capacité de mémoire maximale d’un
« Memory Stick » utilisable sur votre
caméscope est de 1 Go (512 Mo pour un
« Memory Stick PRO Duo »).
caméscope est de 1 Go (512 Mo pour un
« Memory Stick PRO Duo »).
• Cet appareil ne prend pas en charge le transfert
à grande vitesse des données.
Remarques sur la compatibilité des
données d’image
données d’image
• Les fichiers de données d’image enregistrés
sur un « Memory Stick » avec votre
caméscope sont conformes à la norme
universelle Design Rule for Camera File
Systems établie par la JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association).
caméscope sont conformes à la norme
universelle Design Rule for Camera File
Systems établie par la JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association).
• Vous ne pouvez pas lire sur votre caméscope
des images fixes enregistrées avec d’autres
appareils (DCR-TRV890E/TRV900/
TRV900E ou DSC-D700/D770) qui ne sont
pas conformes à cette norme universelle (Ces
modèles ne sont pas disponibles dans certains
pays.).
appareils (DCR-TRV890E/TRV900/
TRV900E ou DSC-D700/D770) qui ne sont
pas conformes à cette norme universelle (Ces
modèles ne sont pas disponibles dans certains
pays.).
• Si vous ne pouvez pas utiliser un « Memory
Stick » qui a déjà été utilisé avec d’autres
appareils, formatez-le avec votre caméscope
(page 68). Notez cependant que le formatage
efface toutes les informations contenues sur le
« Memory Stick ».
appareils, formatez-le avec votre caméscope
(page 68). Notez cependant que le formatage
efface toutes les informations contenues sur le
« Memory Stick ».
• Il se peut que vous ne puissiez pas lire les
images sur le caméscope :
– si les données d’image ont été retouchées
– si les données d’image ont été retouchées
sur un ordinateur ;
– si les données d’image ont été enregistrées
au moyen d’un autre appareil.
• «Memory Stick »,
et « MagicGate
Memory Stick » sont des marques de
commerce de Sony Corporation.
commerce de Sony Corporation.
,
Suite à la page suivante