Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation

Enregistrement

43

Vous pouvez remplacer par un film une zone 
plus claire d’une image fixe déjà enregistrée, 
comme l’arrière-plan d’une personne ou un titre 
écrit sur du papier blanc.

Vous pouvez enregistrer une image de façon 
qu’un effet de traînée apparaisse.

Vous pouvez ralentir la vitesse d’obturation. Ce 
mode peut être utilisé pour filmer un sujet de 
façon plus lumineuse dans un endroit sombre.

Permet de donner aux images l’apparence d'un 
vieux film. Votre caméscope enregistre 
automatiquement les images en mode letterbox 
pour tous les formats d’écran, en couleur sépia 
et à une vitesse d’obturation inférieure.

Si l’élément ne s’affiche pas à l’écran, 
appuyez sur 

/

. Si vous ne parvenez 

pas à le trouver, appuyez sur [MENU] et 
sélectionnez-le à partir du menu 

 

(APPLI.IM.).

 

Lorsque vous appuyez sur [FIXE] ou 
[LUMINANCE], l’image affichée à l’écran 
à ce moment là est enregistrée comme une 
image fixe. 

* Il est difficile de régler automatiquement la 

mise au point lorsque vous choisissez cet effet. 
Réglez manuellement la mise au point à l’aide 
d’un trépied pour stabiliser le caméscope.

 s’affiche.

Suivez les étapes 2 et 3, puis sélectionnez 
[ARRÊT] à l’étape 4.

EFFET  NUM.:

ARRÊT

ARRÊT

FIXE

1/2

0:00:00

FLASH

LUMI-

NANCE

60min

VEILLE

[FIXE]

Degré de transparence de 
l’image fixe à superposer 
sur un film.

[FLASH]

Intervalle de lecture image 
par image.

[LUMINANCE]

Couleur de la zone de 
l’image fixe devant être 
remplacée par une image 
animée.

[TRAINÉE]

Durée de rémanence de 
l’image.

[OBT. LENT]*

Vitesse d’obturateur (1 est 
1/30, 2 est 1/15, 3 est 1/8 et 
4 et 1/4).

[FILM RÉTRO]

Aucun réglage nécessaire.

OK

0:00:00

EFFET  NUM.:

FIXE

60min

VEILLE

Exemple de réglage d’écran :

,