Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation
Le
ct
ct
u
re
Lecture
49
Indicateurs affichés pendant la lecture
d’une cassette
d’une cassette
A Autonomie de la batterie
B Mode d’enregistrement (SP ou LP)
C Indicateur de défilement de la bande
D Code temporel (champ heures: minutes:
B Mode d’enregistrement (SP ou LP)
C Indicateur de défilement de la bande
D Code temporel (champ heures: minutes:
secondes) ou compteur de bande (heures:
minutes: secondes)
minutes: secondes)
E Bouton Menu personnel (page 61)
F Boutons de commande vidéo
F Boutons de commande vidéo
Lorsqu’un « Memory Stick » a été inséré, la
touche (arrêt)
touche (arrêt)
devient (lecture
du « Memory Stick ») si vous arrêtez la
lecture.
lecture.
z
Conseil
• Pour le DCR-TRV460 :
Lorsque vous lisez des cassettes enregistrées sur
d’autres appareils avec le système Hi8
d’autres appareils avec le système Hi8
/8 mm
standard, le compteur de bande s’affiche à l’écran.
Lecture sous divers modes
Pour avancer ou reculer rapidement
pendant la lecture – Recherche d’images
pendant la lecture – Recherche d’images
Appuyez en continu sur
(avance rapide)
ou
(rembobinage) pendant la lecture.
Pour revenir à la lecture normale, relâchez le
bouton.
bouton.
Pour visionner l’image pendant
l’avance rapide ou le rembobinage
– Sauter le balayage
l’avance rapide ou le rembobinage
– Sauter le balayage
Maintenez la touche
(avance rapide) ou
(rembobinage) enfoncée pendant
l’avance rapide ou le rembobinage de la bande.
Pour reprendre l’avance rapide ou le
rembobinage, relâchez le bouton.
Pour reprendre l’avance rapide ou le
rembobinage, relâchez le bouton.
Pour effectuer une lecture sous divers
modes
modes
Le son enregistré reste inaudible. Des images en
forme de mosaïque provenant de l’image
visionnée précédemment peuvent également
rester à l’écran lors d’une lecture avec le
système Digital8
forme de mosaïque provenant de l’image
visionnée précédemment peuvent également
rester à l’écran lors d’une lecture avec le
système Digital8
.
Pour le DCR-TRV460 :
Des parasites peuvent apparaître lorsque le
caméscope lit des cassettes sur d’autres
appareils avec le système Hi8
Des parasites peuvent apparaître lorsque le
caméscope lit des cassettes sur d’autres
appareils avec le système Hi8
/8 mm
standard.
1
Pendant la lecture ou la pause de lecture,
appuyez sur
appuyez sur
.
2
Appuyez sur [
LEC VIT.V].
Si l’élément ne s’affiche pas à l’écran,
appuyez sur
appuyez sur
/
. Si vous ne parvenez
pas à le trouver, appuyez sur [MENU] et
sélectionnez-le à partir du menu
sélectionnez-le à partir du menu
(MONTER&LIRE).
3
Sélectionnez un mode de lecture.
Pour revenir au mode de lecture normal,
appuyez deux fois sur
Pour revenir au mode de lecture normal,
appuyez deux fois sur
(lecture/pause)
(une fois lorsque l’appareil est en mode de
lecture image par image).
lecture image par image).
0:00:00:15
60min
P-MENU
Pour
Appuyez sur
changer le sens de
la lecture*
la lecture*
(image par image)
pendant la lecture.
lancer la lecture
au ralenti**
au ralenti**
(au ralenti)
pendant la lecture.
Pour changer de sens de
lecture
1
Pour changer de sens de
lecture
1
Appuyez sur
(image par image).
2
(ralenti).
lecture deux fois
plus rapide
(vitesse double)
plus rapide
(vitesse double)
(vitesse double)
pendant la lecture.
Pour changer de sens de
lecture
1
Pour changer de sens de
lecture
1
Appuyez sur
(image par image).
2
(vitesse double).
lecture image par
image
image
(image par image)
pendant la pause de
lecture.
Pour changer le sens de
lecture, appuyez de
nouveau sur
lecture.
Pour changer le sens de
lecture, appuyez de
nouveau sur
(image
par image) en cours de
lecture image par image.
lecture image par image.
,
Suite à la page suivante