Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation

Utilisation du menu

71

b

• Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des images provenant d’un appareil externe. Il est 

également impossible d’émettre des images éditées avec des effets d’image via l’interface 

 DV.

• Pour le DCR-TRV460 :

Les effets d’image sont inactifs pour les cassettes enregistrées sur d’autres appareils avec 
le système Hi8 

/8 mm 

 standard.

z

• Vous pouvez copier des images éditées avec des effets d’images vers un « Memory Stick » 

(page 91) ou vers une autre cassette (page 89).

 Pour plus de détails, Reportez-vous à la page 44. 

 Pour plus de détails, Reportez-vous à la page 55. 

Vous pouvez lire les images enregistrées sur le « Memory Stick » 
(ou dans le dossier de lecture sélectionné) en séquence (diaporama).

PASTEL

Sélectionnez ce mode pour enregistrer l’image 
de manière à ce qu’elle ressemble à un dessin au 
pastel pâle. (Cet effet n’est pas disponible 
pendant la lecture.)

MOSAÏQUE

Sélectionnez ce mode pour enregistrer une 
image de manière à ce qu’elle ressemble à une 
mosaïque. (Cet effet n’est pas disponible 
pendant la lecture.)

G

 TOUS FICH. 

(

)

Sélectionnez ce mode pour exécuter un diaporama en lisant 
toutes les images sur le « Memory Stick ».

DOSS. UTIL. (

)

Sélectionnez ce mode pour exécuter un diaporama en lisant 
toutes les images dans le dossier de lecture sélectionné.

G

MARCHE (

)

Sélectionnez ce mode pour répéter le diaporama.

ARRÊT

Sélectionnez ce mode pour exécuter le diaporama une fois 
seulement.

,