Sony DVP-FX970 Manuel D’Utilisation
4
ES
Reproducción de
discos
discos
De acuerdo con el disco, algunas
operaciones pueden ser diferentes o estar
restringidas. Consulte las instrucciones de
operación proporcionadas con el disco.
Cargue la batería con antelación o conecte
el adaptador de CA.
operaciones pueden ser diferentes o estar
restringidas. Consulte las instrucciones de
operación proporcionadas con el disco.
Cargue la batería con antelación o conecte
el adaptador de CA.
1
Abra el panel LCD.
2
Deslice el interruptor POWER a
“ON”.
3
Presione OPEN para abrir la
tapa del disco.
4
Inserte el disco.
Ubíquelo con la cara de reproducción
hacia abajo y empuje suavemente
hasta que se ajuste con un clic. No
toque la superficie de la lente.
hacia abajo y empuje suavemente
hasta que se ajuste con un clic. No
toque la superficie de la lente.
5
Presione el PUSH CLOSE en la
tapa del disco para cerrarla.
tapa del disco para cerrarla.
6
Presione N.
El reproductor comienza la
reproducción.
De acuerdo con el disco, puede
aparecer un menú. Presione
reproducción.
De acuerdo con el disco, puede
aparecer un menú. Presione
C/X/x/c
para seleccionar el elemento y
presione ENTER.
presione ENTER.
Para detener la reproducción
Presione x.
Para poner en pausa la reproducción
Presione X.
Para reanudar la reproducción desde
donde detuvo el disco (Reanudar
reproducción)
donde detuvo el disco (Reanudar
reproducción)
Cuando vuelve a presionar N después de
detener la reproducción, el reproductor
comienza con la reproducción desde donde
presionó x.
detener la reproducción, el reproductor
comienza con la reproducción desde donde
presionó x.
VOL
OPTIONS
DISPLAY
SOUND
RETURN
MENU
VOLUME
CHARGE
POWER
OP
EN
PUS
H C
LOS
E
CH
AR
GE
PO
W
ER
PO
WE
R
OF
F
ON
x
N
OPEN
PUSH CLOSE
POWER
X
La cara de reproducción
debe mirar hacia abajo
debe mirar hacia abajo
Superficie de
la lente
la lente