Sony DVP-NS3100ES Manuel D’Utilisation

Page de 88
39
Pl
ay
in
g Di
sc
s
2
Press X/x to select 
 
(SHUFFLE), then press ENTER.
The options for “SHUFFLE” appear.
3
Press X/x to select the item to be 
shuffled.
◆ When playing a Super Audio CD or CD
• TRACK
◆ When playing a DATA CD (MP3 audio 
tracks only)
• ALL ALBUMS
– ALBUM
– TRACK
• ONE ALBUM
– TRACK
4
Press ENTER.
To return to normal play
Press CLEAR, or select “OFF” in step 3.
Notes
• You cannot activate Program Play and Shuffle 
Play at the same time.
• You cannot perform Shuffle Play with JPEG 
image files.
• When the number of tracks to be shuffled is over 
99, some tracks may be played back more than 
once and others may not be played back at all.
Playing repeatedly (Repeat Play) 
 
 
 
 
 
You can play all of the titles, albums or tracks 
on a disc or a single title, chapter, album, or 
track repeatedly.
You can use a combination of Shuffle or 
Program Play modes.
1
Press REPEAT.
The following display appears.
2
Press REPEAT repeatedly to select the 
item to be repeated.
◆ When playing a DVD VIDEO
• DISC: repeats all of the titles on the 
current disc.
• TITLE: repeats the current title.
• CHAPTER: repeats the current 
chapter.
◆ When playing a DVD-RW
• DISC: repeats all of the titles on the 
selected type (ORIGINAL or 
PLAYLIST).
• TITLE: repeats the current title.
• CHAPTER: repeats the current 
chapter.
◆ When playing a Super Audio CD, 
VIDEO CD, or CD 
• DISC: repeats all of the tracks on the 
current disc.
• TRACK: repeats the current track.
◆ When playing a DATA CD
• ALL  ALBUMS
– DISC: repeats all of the albums on 
the current disc.
– TRACK (MP3 audio tracks only): 
repeats the current track.
• ONE  ALBUM
– ALBUM: repeats the current album.
– TRACK (MP3 audio tracks only): 
repeats the current track.
◆ When Program Play or Shuffle Play is 
activated
• ON: repeats Program Play or Shuffle 
Play.
To return to normal play
Press CLEAR, or select “OFF” in step 2.
z
Hints
• You can set Repeat Play while the player is 
stopped. After selecting the “REPEAT” option, 
press H. Repeat Play starts.
• You can also select “REPEAT” from the Control 
Menu (page 14).
1
1 0 ( 1 2 )
CD
        
OFF
OFF
TRACK
T          0 : 1 7
DISC
continued