Sony DVP-LS500 Manuel D’Utilisation

Ce lecteur peut lire des plages audio MP3 
enregistrées sur CD-ROM, CD-Rs ou CD-
RWs. Cependant, les disques doivent être 
enregistrés conformément à la norme 
ISO9660 niveau 1 ou 2 ou au format Joliet 
pour que le lecteur puisse reconnaître les 
plages.
L’appareil permet également la lecture des 
disques enregistrés en multisession.
Pour plus de détails sur le format 
d’enregistrement, reportez-vous au mode 
d’emploi du lecteur CD-R/CD-RW ou du 
logiciel d’enregistrement (non fourni).

Ce lecteur peut lire des CD multisession 
lorsqu’une plage audio MP3 est placée dans 
la première session. Toutes les plages audio 
MP3 suivantes, enregistrées dans des sessions 
ultérieures, peuvent également être lues.
Lorsque des plages audio au format CD 
musical ou des images au format CD vidéo 
sont enregistrées dans la première session, 
seule la première session est lue.

• Si vous attribuez l’extension de fichier “.MP3” à 

des données qui ne sont pas enregistrées au format 
MP3, le lecteur ne peut pas reconnaître les 
données correctement et émet un bruit de forte 
amplitude susceptible d’endommager les 
enceintes.

• Ce lecteur ne peut pas lire les plages audio au 

format MP3PRO.

L’ordre de lecture des albums et des plages 
enregistrés sur un DATA CD est le suivant.

◆Structure des répertoires du disque

Lorsque vous insérez un DATA CD et que 
vous appuyez sur H, les plages numérotées 
sont lues séquentiellement, à partir de 1 
jusqu’à 7. Tous les sous-albums ou plages 
de l’album sélectionné ont priorité sur 
l’album suivant dans la même hiérarchie. 
(Exemple : C contient D, donc, 4 est lue 
avant 5.)
Lorsque vous appuyez sur MENU, la liste des 
albums MP3 s’affiche dans l’ordre de 
rangement suivant (page 34) : A 

t B t 

C

 

t D t F t G. Les albums qui ne 

contiennent aucune plage (par ex. l’album 
E

) n’apparaissent pas dans la liste.

ROOT

Hiérarchie

2

Album

Plage

Hiérarchie

1

Hiérarchie

4

Hiérarchie

3

Hiérarchie

5

,