Sony HCD-HP7 Manuel D’Utilisation

Page de 36
Ad
d
itiona
l In
fo
rm
atio
n
33
GB
CD player section
System
Compact disc and digital 
audio system
Laser
Semiconductor laser 
(
λ
=780 nm)
Emission duration: 
continuous
Frequency response
2 Hz – 20 kHz (±0.5 dB)
Wavelength
780 – 790 nm
Signal-to-noise ratio
More than 90 dB
Dynamic range
More than 90 dB
Tape deck section
Recording system
4-track 2-channel, stereo
Frequency response
50 – 13,000 Hz (±3 dB), 
using Sony TYPE I 
cassettes
Wow and flutter
±0.15% W. Peak (IEC) 
0.1% W. RMS (NAB) 
±0.2% W. Peak (DIN)
Tuner section
FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner
FM tuner section
Tuning range
Russian model:
65.0 – 74.0 MHz
(There is no stereo effect)
87.5 – 108.0 MHz
Other models:
87.5 – 108.0 MHz
Antenna
FM lead antenna
Antenna terminals
75 ohms unbalanced
Intermediate frequency
10.7 MHz
AM tuner section
Tuning range
Pan-American model:
530 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 10 kHz)
531 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
European, Russian, Middle Eastern and Philippine 
models:
531 – 1,602 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
Other models:
530 – 1,710 kHz 
(with the tuning interval 
set at 10 kHz)
531 – 1,602 kHz 
(with the tuning interval 
set at 9 kHz)
Antenna
AM loop antenna
Antenna terminals
External antenna terminal
Intermediate frequency
450 kHz 
Speaker
Speaker system
3-way, 3-unit, bass-reflex 
type
Speaker units
Woofer:
12 cm, cone type
Tweeter:
5 cm, cone type 
Super Tweeter:
2 cm, dome type 
Nominal impedance
6 ohms
Dimensions (w/h/d)
Approx. 167 × 280 × 230 
mm
Mass
Approx. 2.6 kg net per 
speaker
General
Power requirements
North American model:
120 V AC, 60 Hz
European and Russian models:
230 V AC, 50/60 Hz
Australian model:
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Argentine model:
220 V AC, 50/60 Hz
Mexican model:
120 V AC, 60 Hz
Saudi Arabian  model:
120 – 127/220 or 230 – 240 
V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage 
selector
Other models:
120 V, 220 V or 230 – 240 
V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage 
selector
Power consumption
European and Russian models:
100 watts
0.35 watts (at the Power 
Saving Mode)
Other models:
100 watts
Dimensions (w/h/d)
Approx. 199 × 252 × 400 
mm
Mass
Approx. 7.0 kg
Supplied accessories:
Remote Commander (1)
Batteries (2)
AM loop antenna (1)
FM lead antenna (1)
Speaker pads (8)
Design and specifications are subject to change 
without notice.