Sony KP-41S5R Manuel D’Utilisation

Page de 146
105
BG
C∂dnpahe ha zepbehn, sejehn n
cnhn jnhnn
1
Hatnchete 
 dyton.
2
Qyhkunrta 
Auto Convergence
 padotn sa okojo 30 cekyhfn.
Kolato qyhkunrta 
Auto Convergence
 he padotn
æpabnjho, hactpo=te
ubetobete kato nsæojsbate “cxofnmoct” ot mehi
‘HACTPO+KA’.
1
Hatnchete 
MENU
.
2
Æpemectete f;o=ctnka k∂m cnhƒo njn sejeho, sa fa nsdepete
cnmboj 
, cjef toba æpnfbn;ete k∂m ;∂jto. Æorbrba ce
mehito ‘HACTPO+KA’.
3
Æpemectete f;o=ctnka k∂m cnhƒo njn sejeho, sa fa nsdepete
“cxofnmoct”, cjef toba æpnfbn;ete k∂m ;∂jto. Æorbrba ce
mehito “CXOFNMOCT”.
4
Æpemectete f;o=ctnka k∂m cnhƒo njn sejeho, sa fa nsdepete
‘jnhnrta’ (beptnkajhn n xopnsohtajhn jnhnn b zepbeho n
cnhƒo), korto nckate fa hactponte.
Hatnchete f;o=ctnka, sa fa æotb∂pfnte.
 : zepbeha beptnkajha jnhnr (jrbo/frcho hactpo=bahe)
: zepbeha xopnsohtajha jnhnr (lopho/fojho hactpo=bahe)
 : cnhr beptnkajha jnhnr (jrbo/frcho hactpo=bahe)
: cnhr xopnsohtajha jnhnr (lopho/fojho hactpo=bahe)
Jnhnrta sa hactpo=ka e nsdpaha.
5
Æpemectete f;o=ctnka k∂m cnhƒo njn sejeho, sa fa
c∂bæafhe nsdpahata jnhnr c∂c sejehata jnhnr b ueht∂pa.
Hatnchete f;o=ctnka, sa fa æotb∂pfnte.
6
Æobtopete ct∂ækn ot 4 fo 5, sa fa hactponte n fpylnte jnhnn,
fokato jnhnnte ce æpnæokpnrt n odpasybat drj kp∂ct.
7
Hatnchete 
MENU
, sa fa ce b∂phete k∂m hopmajha kaptnha.
.
.
.
.
.
Стъпка 3  Hactpo=ka ha ubeta
1
2
3
RM-862
A
b
a/Å
´/´
;
8
0
+
_
CH
?
MDP
2
TV
VIDEO
3
VTR 1
(
u
)
p
P
r
PROGR
¸
MENU
c
´
8
x
˚
+
;
REC
…/  Ú/;
¤
3adeje;ka"
qyhkunrta 
Auto
Convergence
 he
padotn"
• kolato he e bkjizeh
cnlhaj.
• kolato bkjizehnrt
cnlhaj e cjad.
• kolato ekpah∂t e
nsjo;eh ha fnpektha
cj∂hzeba cbetjnha.
• kolato ljefate
tejetekct.
• kolato ljefate
æpolpaæn b pe;næ
16"9.
3
3
3
MONO
L/G/S/I
R/D/D/D
PROGR
R
Abtomatnzho saxbaåahe
P∂zho nsdnpahe ha æpolpama
Nmeha ha bxofobete
Æpeæofpe;fahe ha æpolpamnte
3adpahehn æpolpamn sa feua
Esnk
Cxofnmoct
ÆPEFBAPNTEJHA HACTPO+KA