Sony mds-lsa1 Manuel D’Utilisation
Lectur
e de MD
22
FR
Lecture d’une plage donnée
Quand la platine est en mode de lecture ou d’arrêt,
procédez comme suit pour écouter une plage.
procédez comme suit pour écouter une plage.
x
A
.
>
./>
HX
./>
z
–
+
?/1
.
>
m
M
N
N
X
x
z
7
8
9
>10
>10
10
/0
1
2
3
4
5
6
Localisation d’une plage avec AMS
*
Pour localiser
Appuyez sur:
Une plage suivante pendant
la lecture
la lecture
Localisation d’un point
précis d’une plage Z
précis d’une plage Z
Vous pouvez localiser un point précis d’une plage
pendant la lecture ou la pause de lecture.
pendant la lecture ou la pause de lecture.
m/M
–
+
?/1
.
>
m
M
N
X
x
z
7
8
9
>10
10
/0
1
2
3
4
5
6
Localisation d’un point précis d’une plage
en écoutant le son
en écoutant le son
Appuyez en continu sur m/M pendant la lecture.
Vous entendez le son par intermittence pendant la
recherche avant ou arrière. Lorsque vous atteignez le
point souhaité, relâchez la touche.
Vous entendez le son par intermittence pendant la
recherche avant ou arrière. Lorsque vous atteignez le
point souhaité, relâchez la touche.
Remarques
• Si vous parvenez à la fin du disque alors que vous appuyez sur
M, la platine s’arrêtera.
• Les plages qui ne durent que quelques secondes sont parfois
trop courtes pour que vous entendiez le son. Dans ce cas, il est
préférable d’écouter le MD à vitesse normale.
préférable d’écouter le MD à vitesse normale.
Localisation d’une plage en observant
l’indication de temps
l’indication de temps
Appuyez en continu sur m/M pendant la pause de
lecture.
Le temps de lecture écoulé de la plage est indiqué.
Lorsque vous atteignez le point souhaité, relâchez la
touche. Le son n’est pas audible pendant la recherche.
lecture.
Le temps de lecture écoulé de la plage est indiqué.
Lorsque vous atteignez le point souhaité, relâchez la
touche. Le son n’est pas audible pendant la recherche.
z
Si “- Over -” s’affiche
Vous êtes parvenu à la fin du disque alors que vous appuyiez sur
M. Appuyez sur m pour revenir en arrière.
M. Appuyez sur m pour revenir en arrière.
Une plage précédente pendant
la lecture
la lecture
Le début de la plage actuelle
pendant la lecture
pendant la lecture
. une fois
Une plage donnée quand la
platine est arrêtée
platine est arrêtée
./> à plusieurs reprises
jusqu’à ce que le numéro de
plage souhaité clignote sur
l’afficheur, puis appuyez sur
HX (ou N).
jusqu’à ce que le numéro de
plage souhaité clignote sur
l’afficheur, puis appuyez sur
HX (ou N).
> à plusieurs reprises
*
Automatic Music Sensor (Recherche automatique de plages)
z
Pour localiser rapidement la dernière plage du MD
Quand la platine est arrêtée, appuyez une fois sur ..
z
Si vous recherchez une plage quand la platine est à l’arrêt ou
en pause
Le platine s’arrêtera ou se mettra en pause au début de la plage
localisée.
localisée.
Lecture d’une plage en saisissant le
numéro de plage Z
numéro de plage Z
Appuyez sur les touches numériques pour saisir le
numéro de plage que vous voulez écouter.
numéro de plage que vous voulez écouter.
Pour saisir un numéro de plage supérieur à 10
1
Appuyez sur >10.
2
Saisissez les chiffres correspondants.
Pour saisir 0, appuyez sur 10.
Pour saisir 0, appuyez sur 10.
Exemples:
• Pour saisir le numéro de plage 30, appuyez sur >10, puis
sur 3 et 10.
• Pour saisir le numéro de plage 108, appuyez deux fois sur
>10, puis sur 1, 10 et 8.
z
Si vous saisissez un numéro de plage quand la platine est à
l’arrêt ou en pause
La platine restera à l’arrêt ou en pause au début de la plage.
Touches
numériques
numériques
. à plusieurs reprises