Sony mhc-dp900d Manuel D’Utilisation

Page de 200
5
ES
*
MHC-DP1000D solamente.
** Modelo para Europa solamente.
***Excepto los modelos para Norteamérica y Europa.
Sintonizador
Memorización de emisoras .................. 40
Escucha de la radio
      — Sintonía memorizada ............... 40
Utilización del sistema de datos
radiofónicos (RDS)** ................... 41
Decks de casetes
Carga de un casete ............................... 42
Reproducción de una cinta .................. 42
Grabación en una cinta
— Grabación sincronizada con un
disco compacto/Duplicación a alta
velocidad/Grabación manual/
Edición de programa ..................... 43
Grabación de programas de
radiodifusión con el temporizador ... 45
Ajuste del sonido
Para escuchar sonido de canales
múltiples ........................................ 46
Acerca de los indicadores .................... 46
Ajuste del sonido ................................. 46
Selección del archivo de efecto
preajustado .................................... 47
Ajuste de los efectos de sonido ........... 47
Creación de un archivo personal de
efectos de audio
— Archivo personal ...................... 48
Otras funciones
Cambio de la visualización del
analizador de espectro ................... 49
Para ajustar el brillo del visualizador .. 49
Canto con acompañamiento musical:
Karaoke*** ................................... 49
Para dormirse con música
— Temporizador
cronodesconectador ....................... 50
Para despertarse con música
— Temporizador diario ................. 50
Conexión de componentes
adicionales
Conexión de componentes de audio .... 52
Información adicional
Precauciones ........................................ 53
Solución de problemas ........................ 54
Especificaciones .................................. 59
Glosario ............................................... 62
Lista de códigos de idiomas ................ 64
Lista de los elementos del menú de
control ........................................... 65
Lista de los elementos de la
visualización de configuración ...... 66
ES