Sony MZ-NH700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
51
z
If the track or group has been labeled, press the 
5-way control key towards > to make the 
track or group name appear in the display 
during operation. Press the control key towards 
. to return to the track or group number 
display.
If all tracks are moved out of the group, the 
group automatically disappears from the disc.
Erasing tracks and the 
entire disc (Erase)
You can erase unnecessary tracks or all 
tracks on a disc.
When erasing tracks that have 
been transferred from the 
computer
If you erased tracks that have been 
transferred from the computer, the 
transfer authorization of the tracks will be 
as follows.
If the tracks were transferred in Hi-MD 
mode, the transfer authorization of the 
tracks are restored automatically when 
you insert the disc into the recorder and 
then connect the recorder to the 
computer.
If the tracks were transferred in MD 
mode, the transfer authorization of the 
tracks is lost. If you do not want to lose 
the transfer authorization, restore the 
authorization by transferring the tracks 
to the computer again before erasing 
them.
You cannot erase non-audio data (for example, 
text data or image data) on a disc used in Hi-
MD mode.
Note that once a recording has 
been erased, you cannot retrieve it. 
Make sure of the track you are 
erasing.
1
While playing the track you want to 
erase, enter the menu and select 
“Edit” - “Erase” - “
: Erase”.
“Erase OK?” and “PUSH 
YES:ENTER NO:CANCEL” appear 
in the display.
If the selected track was transferred 
from the computer, “TrkFromPC 
Erase OK?” appears in the display.
2
Press NENT to erase the track.
The track is erased and the next track 
starts to play. All the tracks after the 
one erased are automatically 
renumbered.
If all tracks in a group are erased, the group is 
automatically deleted from the disc.
To erase a part of a track
Add track marks at the beginning and the 
end of the part you want to erase, then 
erase the part (page 53).
Note
Note
To erase a track
Note
5-way control key 
(
NENT)
NAVI/
MENU
Jog dial
x