Sony rdr-gx3 Manuel D’Utilisation

Page de 100
28
Connecting to a Satellite or Digital Tuner
Connecting to a Satellite or 
Digital Tuner
Connect a satellite or digital tuner to this recorder using the 
LINE 3/DECODER jack. Disconnect the recorder’s mains lead 
from the AC outlet when connecting the tuner.
To use the Synchro-Rec function, see below.
If the satellite tuner can output RGB signals
This recorder accepts RGB signals. If the satellite tuner can 
output RGB signals, connect the TV SCART connector on the 
satellite tuner to the LINE 3/DECODER jack, and set “Line3 
Input” of “Scart Setting” to “Video/RGB.” see “Video Settings” 
on page 81.
 Note that this connection and setup disables the 
SMARTLINK function.
If you want to use the Synchro Rec function
This connection is necessary to use the Synchronized Recording 
function. see “Recording From Connected Equipment With a 
Timer (Synchro Rec)” on page 47.
Set “Line3 Input” of “Scart Setting” according to the 
specifications of your satellite tuner. See your satellite tuner’s 
instructions for more information.
If you are using a B Sky B tuner
Be sure to connect the tuner’s VCR SCART jack to the LINE 3/
DECODER jack. Then set “Line3 Input” of “Scart Setting” according to 
the specifications of the VCR SCART jack on your satellite tuner.
Notes
• Do not set “Line3 Input” of “Scart Setting” in “Video” to “Decoder.”
• Synchronized Recording does not work with some tuners. For details, 
see the tuner’s operating instructions.
• If you disconnect the recorder’s mains lead, you will not be able to 
view the signals from the connected tuner.
Connecting a PAY-TV/
Canal Plus Decoder
You can watch or record PAY-TV/Canal Plus programmes if 
you connect a decoder (not supplied) to the recorder. Disconnect 
the recorder’s mains lead from the mains when connecting the 
decoder.
Connecting a decoder
Setting PAY-TV/Canal Plus channels
To watch or record PAY-TV/Canal Plus programmes, set your 
recorder to receive the channels using the on-screen display.
In order to set the channels correctly, be sure to follow all of the 
steps below.
~
 AC IN
LINE 2 OUT
S VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
COMPONENT
VIDEO OUT
CB
Y
CR
LINE 4 IN
S VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
LINE 1 - TV
AERIAL
IN
OUT
LINE 3/DECODER
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
TV
to SCART 
(EURO AV) input
SCART (EURO AV) 
cord (not supplied)
Satellite tuner, etc.
to 
i
 
LINE1-TV
to 
i
 LINE 
3/DECODER
DVD recorder
~
 AC IN
LINE 2 OUT
S VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
COMPONENT
VIDEO OUT
CB
Y
CR
LINE 4 IN
S VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
LINE 1 - TV
AERIAL
IN
OUT
LINE 3/DECODER
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
TV
Aerial cable 
(supplied)
SCART (EURO AV) 
cord (not supplied)
PAY-TV/Canal 
Plus decoder
to AERIAL 
OUT
to
 i
 LINE 3/DECODER
DVD recorder
to AERIAL IN
to SCART 
(EURO AV) input
SCART (EURO AV) 
cord (not supplied)
to 
i
 
LINE1-TV
SYSTEM 
MENU
RETURN
PROG +/–
<
/
M
/
m
/
,
ENTER