Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation
23
H
ook
up
s and
s and
Se
tti
tti
n
gs
3
Switch the input selector on your TV so that
the signal from the recorder appears on
your TV screen.
the signal from the recorder appears on
your TV screen.
“Initial settings necessary to operate the DVD
recorder will be made. You can change them
later using Setup. Before you start, check that
you have made all necessary connections.”
appears.
• If this message does not appear, select “Easy
recorder will be made. You can change them
later using Setup. Before you start, check that
you have made all necessary connections.”
appears.
• If this message does not appear, select “Easy
Setup” from “SETUP” in the System Menu
to run Easy Setup. For details, see “Settings
and Adjustments” (page 82).
to run Easy Setup. For details, see “Settings
and Adjustments” (page 82).
4
Press ENTER.
The Setup Display for selecting the language
used in the on-screen display appears.
used in the on-screen display appears.
5
Select a language.
6
Press ENTER.
The Setup Display for selecting your country
and language for the tuner system appears.
The channel order will be set according to the
country or language you select.
and language for the tuner system appears.
The channel order will be set according to the
country or language you select.
7
Select your country or language.
• If you live in a French speaking country that
is not listed on the display, select “ELSE.”
8
Press ENTER.
• If you made connection A (page 14) and the
connected TV complies with
SMARTLINK, the Preset Download
function automatically starts.
SMARTLINK, the Preset Download
function automatically starts.
• If the Preset Download function does not
work or if you made a connection other than
A
A
, the Auto Tuner Preset function
automatically starts searching for all of the
receivable channels and presets them.
receivable channels and presets them.
To set the channels manually, see page 83.
9
After the download or search is complete,
the Clock function automatically starts.
the Clock function automatically starts.
Once the clock signal is received, the Setup
Display for selecting the aspect ratio of the
connected TV appears.
• If the current time or date is not set, the
Display for selecting the aspect ratio of the
connected TV appears.
• If the current time or date is not set, the
display for setting the clock manually
appears. Set the clock manually using
appears. Set the clock manually using
</
M/m/,, and press ENTER.
OSD
1/9
Select the screen Language.
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
Dansk
EASY SETUP
EASY SETUP
Tuner System
2/9
Select a country and
language.
language.
L
N
NL
P
S
SF
UK
ELSE
– Français
– Dansk/Norsk
– Nederlands
– Português
– Svenska
– Suomi
– English
– English
EASY SETUP
Preset Download
3/9
Loading data from TV.
Please wait.
Please wait.
Prog. 1
EASY SETUP
Auto Tuner Preset
3/9
Searching for receivable channels.
Please wait.
Please wait.
Prog. 1
EASY SETUP
Clock
4/9
Searching for clock data.
Please wait.
Please wait.
,
continued