Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
63
E
d
it
in
g
z
Hint
You can display the disc’s Playlist titles in the Title List 
(Playlist), or the original titles in the Title List (Original). 
To switch the two Title Lists, press TOOLS while a Title 
List is displayed, and select “Original” or “Playlist.”
Notes
• The Playlist title calls up data from the original titles for 
playback. When an original title is used for a Playlist 
title, the original title cannot be erased.
• You cannot protect Playlist titles.
• If a message appears and indicates that the disc’s 
control information is full, erase unnecessary titles.
Editing a Title
This section explains the basic edit functions. Note 
that editing is irreversible. To edit a DVD-RW 
(VR mode) without changing the original 
recordings, create a Playlist title (page 66).
Note
When editing a DVD+R, DVD-R, or DVD-RW (Video 
mode), finish all editing before finalizing the disc. You 
cannot edit a finalized disc.
1
Press TITLE LIST.
When editing a DVD-RW in VR mode, press 
TOOLS and select “Original” or “Playlist” 
from the TOOLS menu to switch the Title 
Lists, if necessary.
2
Select a title, and press ENTER.
The sub-menu appears.
3
Select an option, and press ENTER.
You can make the following edits to the title.
“Erase”: Erases the selected title. Select “OK” 
when asked for confirmation. When the title is 
protected, the display asks for confirmation. 
To erase, select “Change,” and when the 
Protection display appears, select “Off.”
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
+
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
TOOLS
TITLE LIST
m
/
M
CHAPTER 
ERASE
CHAPTER 
MARK
,
continued