Sony PSP-2007 Manuel D’Utilisation

Precautions

Bef

o

re

 us
e

• Do not allow liquid or small particles to get into the system or 

accessories.

• Do not place the system or accessories on surfaces that are tilted, 

unstable or subject to vibration.

• Do not throw, drop or step on the system or accessories, and do not 

subject the devices to strong physical shock. Sitting down with the 
PSP

®

 system in a pocket or placing the system in the bottom of a 

backpack along with heavy objects may cause damage to the system.

• Do not forcibly twist the PSP

®

 system or expose the system to strong 

physical shock during gameplay, as doing so can damage the system 
or cause the disc cover to open, ejecting the disc. Handle the analog 
stick with care.

• Do not put heavy objects on the system or accessories.
• Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the 

system or accessories.

• Do not place the system close to items with a magnetic strip, such as 

credit cards.

• Do not touch the system or AC adaptor for an extended period of 

time while in use. Depending on the conditions of use, the system or 
AC adaptor may reach temperatures of 40°C/104°F or more. 
Extended contact under these conditions may cause low-temperature 
burns*. 

* Low-temperature burns are burns that occur when the skin is in contact 

with objects of relatively low temperatures (40°C or more/104°F or 
more) for an extended period of time.

• When connecting the system to a plasma or projection* TV, do not 

leave a still image on the TV screen for an extended period of time, 
as this may leave a faint image permanently on the screen.

* Except LCD screen types

• Do not touch the mains power plug of the AC power cord with wet 

hands.

• Do not touch the AC power cord, AC adaptor or the system, if 

connected to an electrical outlet, during an electrical storm.

• Do not use a power source other than the supplied (or approved 

replacement) battery pack, AC adaptor and AC power cord.

• Do not allow dust or foreign matter to build up around the system or 

accessory connectors. If there is dust or foreign matter on the 
system's connectors or the AC power cord, wipe it off with a dry 
cloth before connecting. Dust or other matter on the connectors can 
result in fire or electrical shock.

• Unplug the AC power cord from the electrical outlet, disconnect any 

other cables and remove the battery pack from the system before 
cleaning or when you do not intend to use the system for an extended 
period of time.

• Protect the AC power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles and the point where 
they exit from the system.

• When disconnecting the AC power cord, hold it by the plug and pull 

straight out from the electrical socket. Never pull by the cord and do 
not pull at an angle.

• Do not use the system to play games or video when the system is 

covered with any type of fabric. If you want to pause or temporarily 
store the system while playing games or video, put the system in 
sleep mode before placing it in the case or covering. Also do not use 
the AC adaptor when covered with fabric. This may help to avoid 
overheating.

• Do not connect the AC power cord to a voltage transformer or 

inverter. Connecting the AC power cord to a voltage transformer for 
overseas travel or an inverter for use in an automobile may cause 
heat to build up in the AC adaptor and may cause burns or a 
malfunction.