Sony rdr-hxd710 Manuel D’Utilisation

Page de 124
87
D
V
 D
ubbi
ng
2
Select “DV EDIT,” and press ENTER.
The display asks if you want to start selecting 
scenes.
• If you have previously saved a programme, 
the display asks if you want to edit an 
existing programme or to create a new 
programme. To resume editing the existing 
programme, select “Saved Data,” and go to 
step 6.
3
Select “Start,” and press ENTER.
The display for setting the IN point (start of 
the scene) appears. 
The scene starts to play in the background.
4
Select the IN point by pressing m/M
and press ENTER.
The display for setting the OUT point (end of 
the scene) appears. The scene starts to play in 
the background from the IN point.
5
Select the OUT point by pressing m/M
and press ENTER.
The display asks if you want to add the 
selected scene to the Scene List menu. 
To preview the scene, select “Preview.” 
To reset either the IN or OUT point, select 
“Change IN” or “Change OUT,” and repeat 
from step 4.
6
Select “OK,” and press ENTER.
A new Scene List menu appears with the 
selected scene.
To add a scene, select “Add.”
A Thumbnail picture
B Time information
C Total duration of the program
D Total number of scenes
7
When you finish adding scenes, select the 
scene you want to edit, and press ENTER.
The sub-menu appears.
“Move”: Changes the scene order. Follow the 
explanations on the screen to change the order 
by pressing 
M/m and ENTER.
“Erase”: Erases the scene. When asked for 
confirmation, select “OK.” 
“Preview”: Plays the selected scene.
“Change IN”: Changes the start of the scene. 
Repeat from step 4.
“Change OUT”: Changes the end of the scene. 
Repeat from step 5.
8
When you finish editing the Scene List, 
select “OK,” and press ENTER.
The display for entering the title name 
appears. To enter a new name, select “Enter,” 
and follow the explanations on page 36.
Scenes Selection
Do you want to select a scene?
Start
Cancel
Select scene(Set IN point)
Controlling...
Scenes Selection
OK
Cancel
Preview
Change IN
Change OUT
Do you want to capture the scene
0:00:30
between IN
and OUT 0:00:52?
0:00:30-0:00:52
1
DV EDIT
SCENE LIST
Total
OK
Quit
Add
1
0:00:22
Scenes
0H00M22S
Title Name
Enter the title name.
11.10.03 13:30 - 12.11.03 16:46
OK
Enter
DV
,continued