Sony rdr-hxd710 Manuel D’Utilisation

Page de 124
98
b
Note
If the HDMI OUT jack (RDR-HXD910 only) is 
connected to equipment not compatible with MPEG 
audio signals, the “PCM” signals will be automatically 
output even when you select “MPEG.”
• DTS (DVD VIDEO only)
Selects whether or not to output DTS signals.
b
Note
When HDMI output (RDR-HXD910 only) is performed 
to equipment not compatible with DTS signals, the 
signals will not be output regardless of the “DTS” setting.
• 48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO only)
Selects the sampling frequency of the audio 
signal.
b
Notes
• “48kHz/96kHz PCM” setting has no effect when audio 
signals are output from the LINE 2 OUT (R-AUDIO-
L) jacks. If the sampling frequency is 96kHz, signals 
are simply converted to 96kHz analog signals and 
output.
• When you use the DIGITAL OUT (COAXIAL or 
OPTICAL) jack to listen to MPEG audio signals and 
set “MPEG” to “MPEG” in “Audio” setup, no sound 
will come from your speakers if you select one of the 
Surround TVS modes.
• If the HDMI OUT jack (RDR-HXD910 only) is 
connected to equipment not compatible with 96 kHz 
signals, 48kHz PCM will be automatically output even 
when you select “96kHz/24bit.”
• Audio (HDMI) (RDR-HXD910 only)
Selects the type of audio signal output from the 
HDMI OUT jack.
b
Notes
• A loud noise (or no sound) will be output if you connect 
the recorder to a TV that is not compatible with 
DOLBY DIGITAL/DTS signals and “Auto” is 
selected. In this case, select “PCM.”
• Set “Digital Out” to “On” when outputting compressed 
audio signals to an HDMI compatible TV.
On
Select this when the recorder is 
connected to an audio component 
with a built-in DTS decoder.
Off
Select this when the recorder is 
connected to an audio component 
without a built-in DTS decoder.
48kHz/
16bit
The DVD video audio signal is 
converted to 48kHz/16bit and 
output.
96kHz/
24bit
All signals containing 96kHz/
24bit are output without 
conversion. However, the signals 
are output at 48kHz/16bit if 
copyright-protected signals are 
contained.
AUTO
Normally, select this position. 
Outputs the optimum audio signal 
that can be received by the TV 
based on the “Digital Out” settings 
(page 97).
PCM
Converts Dolby Digital or 96 kHz 
PCM signals to 48kHz/16 bit 
PCM.