Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
42
z
Hint
You can select the audio (main or sub) while recording 
bilingual programmes using the 
 (audio) button. 
This does not affect the recorded sound.
Unrecordable pictures
Pictures with copy protection cannot be recorded 
on this recorder.
When the recorder receives a copy guard signal, 
the recorder continues to record but only a blank, 
grey coloured screen will be recorded.
* The recorded disc can be played only on CPRM 
compatible equipment.
Timer Recording (Standard/
VIDEO Plus+)
You can set the timer for a total of eight 
programmes, up to one month in advance. 
There are two methods to set the timer: the 
standard method and VIDEO Plus+ method.
• Standard: Set the date, time, and programme 
position of the programme manually. 
• VIDEO Plus+: Enter the PlusCode number 
designated for each TV programme (page 44).
Setting the timer manually 
(Standard)
1
Press Z (open/close), and place a 
recordable disc on the disc tray.
Copy control 
signals 
Recordable discs
Copy-Free
Copy-Once
 
Ver.1.1 with CPRM*
Copy-Never
None (a blank screen is 
recorded)
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-
R
+
R
-RW
VR
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
+
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
Z
[TIMER]
TOOLS
x
 REC 
STOP
With the recording side facing down