Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
78
Notes
• The disc may not be recorded as programmed if the 
tape’s time code is not sequential or there are blanks 
between the recordings on the tape. In this case, follow 
the instructions of “Recording From Connected 
Equipment Without a Timer
 (page 51).
• You cannot set a scene to be shorter than one second.
• The start and end points of a program may be different 
from what you have set if the source DV format tape is 
in any of the following conditions:
– Recording mode was changed during the recording.
– There is a blank space in the recorded portion.
• A program can contain up to 50 scenes (chapters). If the 
recorder divides a program and the number of scenes 
reaches 49, the rest of the program becomes one scene 
(chapter).
Creating a Copy of the 
Edited Contents 
(Copy Dubbing)
You can make duplicate copies of the programs in 
the DV Edit List to a disc of your choice.
To use this function, you will do the following:
Be sure to insert the original DV format tape that 
corresponds to the program in the DV Edit List.
m
m
The recorder will fast forward and rewind the tape 
automatically and record the scenes to a disc of 
your choice.
How chapters are created
The dubbed contents on the disc become one title, 
and the title is divided into chapters. For a DVD-
RW (VR mode), every shooting on the tape and 
each selected scene becomes a chapter on the disc 
(Auto Scene Chaptering function). For other discs, 
the recorder divides the title in either 6 or 15-
minute intervals, according to the setting in “Auto 
Chapter” in Features Setup.
Connect your digital video camera and 
prepare for recording
Select a program from the DV Edit List
Dub the selected scenes to a disc
-RW
Video
+
RW
-
R
-RW
VR
+
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
SYSTEM 
MENU
x
 REC 
STOP