Sony rdr-vx500 Manuel D’Utilisation

Page de 128
49
DV
D R
e
co
rd
in
g
5
Press REC MODE repeatedly to select the 
recording mode.
Each time you press the button, the display 
changes on the TV screen as follows:
For more details about the recording mode, 
see page 47.
6
Press REC.
Recording starts.
Recording continues until you stop the 
recording or the disc is full.
To stop recording
Press x STOP. 
Note that it may take a few seconds for the 
recorder to stop recording.
To pause recording
Press X PAUSE. 
To restart recording, press X PAUSE again.
To watch another TV program while recording
1
Slide the TV/DVD·VIDEO switch to TV.
2
Press TV/VIDEO to switch to the TV’s 
antenna input.
3
Select another channel on the TV.
To watch a VHS tape while recording
Press VIDEO to control the VCR, insert a tape, 
then press H PLAY.
Recording using the Quick Timer
(One-touch Timer Recording)
You can set the recorder to record in 30 minute 
increments.
1
Press DVD to control the DVD recorder.
2
Press REC repeatedly to set the 
duration.
Each press advances the time in 30 minute 
increments. The maximum duration is six 
hours.
“OTR” (One-touch Timer Recording) and the 
remaining recording time are displayed in the 
front panel display while recording.
The time counter decreases minute by minute 
to 0:00, then the recorder stops recording 
(power turns off).
To cancel the Quick Timer
Press 
z
REC repeatedly until the counter appears 
in the front panel display. The recorder returns to 
normal recording mode.
To stop recording. 
Press x STOP twice. 
z
Hint
If you do not want to watch TV while recording, you can 
turn off the TV. When using a cable box or satellite 
receiver, make sure to leave it on.
Notes
• After pressing 
z
REC, it may take a short while to 
start recording. 
• You cannot change the recording mode while 
recording or during recording pause. 
• If there is a power failure, the program you are 
recording may be erased.
• You cannot change the channel or input source of the 
recorder using CH +/– or INPUT SELECT while 
recording another TV program.
HQ
SP
LP
EP
HSP
SLP
0:30
1:00
5:30
6:00
(normal 
recording)
,
continued