Sony rdr-gx210 Manuel D’Utilisation

Page de 96
35
Ba
si
c O
per
at
io
n
Playing a DVD on Other 
Equipment (Finalize)
Finalizing is necessary when you play discs 
recorded with this recorder on other DVD 
equipment.
When you finalize a DVD+RW, DVD-RW 
(Video mode), DVD+R, or DVD-R, a DVD menu 
will be automatically created, which can be 
displayed on other DVD equipment.
Before finalizing, check the differences between 
the disc types in the table below.
Differences between the disc types
1
Insert a disc.
2
Press SET UP to turn on the Setup Display.
3
Select 
 [Disc Info] and press ,.
4
Select [Finalize] and press ,.
5
Select [Finalize] and press ENTER.
The display asks for confirmation.
6
Select [OK] and press ENTER.
The recorder starts finalizing the disc.
Approximate remaining time for finalizing 
appears on the screen. Some discs may require 
more time than is indicated.
7
Press ENTER when [OK] appears.
To unfinalize a DVD-RW
If you cannot record or edit on a DVD-RW that 
has been finalized (a message appears), unfinalize 
the disc by selecting [Unfinalize] in step 5 above.
Discs are automatically finalized when 
removed from the recorder. However, 
you may need to finalize the disc for 
certain DVD equipment, or if the 
recording time is short. You can edit or 
record on the disc even after finalizing.
Finalizing is unnecessary when playing 
a disc on VR format compatible 
equipment.
Even if your other DVD equipment is 
VR format compatible, you may need to 
finalize the disc, especially if the 
recording time is short. After finalizing, 
you cannot edit or record on the disc. If 
you want to edit or record on it again, 
unfinalize the disc.
Finalizing is necessary when playing on 
any equipment other than this recorder. 
After finalizing, you cannot edit or 
record on the disc. If you want to edit or 
record on it again, unfinalize the disc.
Finalizing is necessary when playing on 
any equipment other than this recorder. 
After finalizing, you cannot edit or 
record on the disc.
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-
R
+
R
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
-
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
SET UP
Format DVD
Disc Info
Finalize
Disc Name
Protect
Finalize
,
continued