Sony rdr-gx210 Manuel D’Utilisation

Page de 96
54
To stop playback
Press x. 
When you start playback the next time, the 
recorder resumes playback from the point where 
you stopped the track.
Press x twice to play from the beginning of the 
disc/track.
z
Hints
• For CDs, you can also select the track number by 
pressing the number buttons in step 3 above.
• Press 
M/m to go to the next/previous page of the list.
• If you press O RETURN, playback stops and the list 
menu disappears. To turn on the list menu again, press 
MENU. 
• When the disc contains both MP3 audio tracks and 
JPEG image files, you can switch between lists. Press 
TOP MENU, then press 
</, to select [MP3] or 
[JPEG] on the top of the menu, and press ENTER. 
Note on playing DTS sound tracks on a CD
When playing DTS-encoded CDs, excessive noise will 
be heard from the analogue stereo jacks. To avoid 
possible damage to the audio system, the consumer 
should take proper precautions when the analogue stereo 
jacks of the recorder are connected to an amplification 
system. To enjoy DTS Digital Surround™ playback, an 
external 5.1-channel decoder system must be connected 
to the digital jack of the recorder.
Playback options
Buttons
Operations
Z (open/
close)
Stops playing and opens the 
disc tray.
X (pause)
Pauses playback.
./> 
(previous/
next)
Goes to the beginning of the 
previous/next track.
m/M 
(fast reverse/
fast forward) 
(not available 
for DATA 
CDs)
Fast reverses/fast forwards the 
disc when repeatedly pressed 
during playback.
Search speed changes as 
follows:
Fast reverse  fast forward
FR1 
T  t FF1
FR2 
T T  t t FF2
FR3 
T T T  t t t FF3
SUR 
(Surround)
Switches the Surround effect on 
([SUR ON]) or off when 
pressed during playback. 
Surround lets you enjoy virtual 
surround sound effects created 
from the front left and right 
speakers. (See the notes on 
Surround effect on page 51.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
X
m/M
./>
SUR
H
RANDOM
REPEAT
A-B