Sony rdr-gx210 Manuel D’Utilisation

• You cannot select [On] if the VIDEO OUT SELECT 

switch on the rear panel is set to “RGB” (page 15). 
Make sure that it is set to “COMPONENT.” 

• When set to [On], pictures appear on a progressive 

compatible TV or monitor. Signals are only sent to the 
COMPONENT VIDEO OUT jacks in progressive 
mode. To cancel the setting, remove the disc and close 
the disc tray. Then press and hold x (stop) on the 
recorder for five seconds.

• If your TV does not accept progressive signals, 

[Progressive Mode] will be set to [Off] automatically 
after a few seconds.

Turns the PBC function on or off when playing 
VIDEO CDs.

The [Language] Setup allows you to select a 
language for the recorder’s display and discs.

Select 

 [Language] in the Setup Display. To use 

the display, see “Using the Setup Displays” 
(page 69).
The default settings are underlined.

Switches the display language on the screen.

Switches the language for the DVD menu.

Switches the language of the sound track.

Switches the language of the subtitles recorded on 
the disc.

If you select a language in [Menu], [Subtitle], or [Audio] 
that is not recorded on the DVD VIDEO, one of the 
recorded languages will be automatically selected.

[ Off ]

The PBC function is not 
activated. VIDEO CDs with PBC 
will be played the same way as 
audio CDs.

[ On ]

The PBC function is activated 
when playing VIDEO CDs with 
PBC.

[ Original ]

Selects the language given 
priority in the disc.

[ Other ]

The display for entering a 
language code appears. Press the 
number buttons to enter a four-
digit code number from 
“Language Code List” (page 92) 
and press ENTER.