Sony rdr-hxd910 Manuel D’Utilisation

Page de 124
17
H
ook
up
s and
 Se
tti
n
gs
When playing “wide screen” images
Some recorded images may not fit your TV 
screen. To change the picture size, see page 94.
If you are connecting to a VCR
Connect your VCR to the LINE 3 jack on the 
recorder (page 26).
b
Notes
• Do not connect more than one type of video cord 
between the recorder and your TV at the same time.
• You cannot use the PROGRESSIVE button with the 
connections B and C.
• When you connect the recorder to your TV via the 
SCART jacks, the TV’s input source is set to the 
recorder automatically when you start playback. If 
necessary, press t TV/VIDEO to return the input to 
the TV.
• For correct SMARTLINK connection, you will need a 
SCART cord that has the full 21 pins. Refer to your 
TV’s instruction manual as well for this connection.
• If you connect this recorder to a TV with 
SMARTLINK, set “Line1 Output” to “Video” in “Easy 
Setup.”
• You cannot connect the HDMI OUT jack (connection 
E
) to DVI jacks that are not HDCP compliant (e.g., 
DVI jacks on PC displays).
* This DVD recorder is based on version 1.1 of High-
Definition Multimedia Interface Specifications.
This DVD recorder incorporates High-Definition 
Multimedia Interface (HDMI™) technology.
HDMI, the HDMI logo and High-Definition 
Multimedia Interface are trademarks or registered 
trademarks of HDMI Licensing LLC.
AERIAL
~
 
AC IN
IN
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
P
B
/
C
B
Y
P
R
/
C
R
LINE
2
OUT
LINE
4
IN
LINE 1 - TV
VIDEO
-AUDIO
S VIDEO
R
L
VIDEO
-AUDIO
S VIDEO
R
L
DIGITAL OUT
HDMI OUT
COAXIAL
OPTICAL
PCM/DTS/MPEG/DOLBY DIGITAL
LINE 3
VIDEO
AUDIO
INPUT
L
R
INPUT
S VIDEO
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
COMPONENT
VIDEO IN
IN
C
B
D
A
E
Audio/video cord 
(supplied)
Component video 
cord (not supplied)
(yellow)
TV, projector, or AV 
amplifier (receiver)
TV, projector, or AV 
amplifier (receiver)
(green)
S-video cord 
(not supplied)
TV, projector, or AV 
amplifier (receiver)
(red)
(blue)
(green)
(blue)
(red)
: Signal flow
to COMPONENT 
VIDEO OUT
to LINE 2 OUT (VIDEO)
to LINE 2 OUT (S VIDEO)
SCART cord 
(not supplied)
to i LINE 1 – TV
DVD recorder
TV
HDMI cord 
(not supplied)
to HDMI OUT
(RDR-HXD910 
only)
TV, projector, or AV 
amplifier (receiver)
,continued