Sony RDR-GX7 Manuel D’Utilisation

Page de 96
65
Advanced Program Edit
Connecti
ng a Digital V
ideo C
a
mera or
 Ot
her
 Equi
pment
Follow steps 1 to 7 of “Preparing for recording 
Insert a blank DVD-RW into the recorder and format 
it in VR mode.
Press M/m to select “DV EDIT,” then press 
ENTER.
The DV Edit menu appears.
Press M/m to select “Advanced Program 
Edit,” then press ENTER.
The display asks whether to start recording.
If you want to change the recording mode, press 
</, to move the cursor, then press M/m to select 
the mode.
Press </, to select “Start,” then press 
ENTER.
The recorder starts recording the tape contents.
To stop during recording, press x REC STOP.
When recording is finished, the display asks if you 
want to create scenes within the generated program 
automatically or manually, or quit editing.
◆ To create scenes automatically
Press 
</, to select “Auto,” then press ENTER.
The recorder divides the generated program into 
scenes, and the Scene List menu appears.
◆ To create scenes manually
Press </, to select “Manual,” then press 
ENTER.
The display for setting the IN point appears. The 
scene starts to play in the background.
While watching the playback picture, press 
m or M to search for the IN point, then 
press ENTER.
The IN point is set, and the display for setting the 
OUT point (end of the scene) appears.
While watching the playback picture, press 
m or M to search for the OUT point, then 
press ENTER.
The OUT point is set, and the display asks 
whether to add the selected scene to the Scene 
List menu.
• To preview the scene, select “Preview.”
• To reset either the IN or OUT point, select 
“Change IN” or “Change OUT.”
Press </M/m/, to select “OK,” then press 
ENTER.
A new Scene List menu appears with the selected 
scene.
Press </M/m/, to select “Add,” then press 
ENTER.
The display for selecting the scene insertion point 
appears.
Press M/m to select the insertion point in the 
Scene List, then press ENTER.
The display for setting the IN point (start of the 
scene) appears.
Repeat steps 2 to 6 to create all the scenes 
you want to add to the Scene List.
You can add up to 50 scenes.
◆ To quit editing
Press 
</, to select “Cancel,” then press ENTER.
To edit the Scene List, press </M/m/to 
select a scene in the Scene List menu and 
press ENTER. 
When the sub-menu appears, select an edit option 
you want to apply to the scene.
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
RETURN
SYSTEM MENU
x
 REC STOP
m
/
M
DV EDIT
Select only the scenes you want to copy
from the DV tape.
Program Edit
Advanced Program Edit
DV Edit List
SP
DV Dubbing
Change the recording mode if necessary.
Select "Start" to start dubbing.
Start
Cancel
Edit
Select the method for dividing scenes.
Auto
Manual
Cancel
DV11.10.2002 13:30 - 12.11.2002    Chapter  2
Scenes Selection
Do you want to capture the scene
between IN 0:00:30 and OUT 0:00:52? 
OK
Cancel
Preview
Change IN
Change OUT
,
continued