Sony rdr-hxd710 Manuel D’Utilisation

Page de 124
93
Set
tings
 a
nd 
Adj
u
st
m
e
nt
s
GREEN button to view the previous or next 
five channels available.
3
Press the 
M/m buttons to highlight the 
programme number you wish your selected 
channel to appear on. 
4
Press the BLUE button to swap channel 
position. Your selected channel appears on the 
programme number selected in step 3.
5
Repeat this procedure to move other channels.
6
Once you have moved all channels as desired, 
press the  
O
 button repeatedly to return to the 
main menu.
Follow steps 1 to 3 of “Digital TV settings 
(DTV Settings)” on page 90
, then select 
“Technical Information,” and press ENTER.
The DTV Settings - Technical Information 
menu appears.
Manufacturer Information
This information screen shows you the current 
version of software installed in your recorder.
1
Once the DTV Settings - Technical 
Information displayed, select “Manufacturer 
Information,” and press ENTER.
2
After viewing the information displayed, 
press the 
button to come back to the 
Technical Information menu.
Signal Strength
This information screen shows the signal strength 
of the broadcast you are watching.
1
Select “Signal Strength,” in the DTV Settings 
- Technical Information display and press 
ENTER.
The Signal Strength display appears with the 
selected channel on view in the background.
The Signal Strength display coloured bars 
correspondences are as follows:
2
Press the PROG +/– buttons to check the 
signal strength of the other tuned channels.
3
After viewing the information displayed, 
press the 
button to come back to the 
Technical Information menu.
Digital Software Upgrade
Periodically Sony will issue upgrades for the 
software that was initially installed in your 
recorder. These upgrades will automatically be 
received and enabled. If desired, you can disable 
this option as follows:
1
Select “Digital Software Upgrade,” in the 
DTV Settings - Technical Information display 
and press ENTER.
The Digital Software Upgrade menu option 
appears
2
Press the 
M/m buttons to highlight “Off,” and 
press ENTER.
b
Notes
• Sony recommend that you always leave this option set 
to “On”.
• To receive the upgrade, the unit must be powered on 
and watching a BBC channel. It will take up 30 minutes 
to upgrade the unit. The new software will be available 
once the unit has been placed into standby, and then 
back to normal operating mode.
Technical Information
Programme Sort
Swap
Service
DDE News
AAC
NCE 5
Channel J
Digital Teletext
Programme
001
002
003
004
005
Page Up
Page Down
Technical Information
Manufacturer Information
Signal Strength
Digital Software Upgrade : 
 
 
            On
Signal Strength
Signal Strength
Good
Signal Quality
Average
Good:
(Green)
Average:
(Yellow)
Poor:
(Red)
Technical Information
Manufacturer Information
Signal Strength
Digital Software Upgrade : 
 
 
On
On
Off