Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

Page de 108
15
H
ook
up
s and
 Se
tti
n
gs
When playing “wide screen” images
Some recorded images may not fit your TV 
screen. To change the picture size, see page 81.
If you are connecting to a VCR
Connect your VCR to the LINE 3/DECODER 
jack on the recorder (page 23).
b
Notes
• Do not connect more than one type of video cord 
between the recorder and your TV at the same time.
• You cannot use the PROGRESSIVE button with the 
connections B and C.
• When you connect the recorder to your TV via the 
SCART jacks, the TV’s input source is set to the 
recorder automatically when you start playback. If 
necessary, press t TV/VIDEO to return the input to 
the TV.
• For correct SMARTLINK connection, you will need a 
SCART cord that has the full 21 pins. Refer to your 
TV’s instruction manual as well for this connection.
• If you connect this recorder to a TV with 
SMARTLINK, set “Line1 Output” to “Video” in “Easy 
Setup.”
If the connected TV (or other connected 
equipment such as a set top box) complies with 
SMARTLINK, NexTView Link
*3
MEGALOGIC
*1
, EASYLINK
*2
CINEMALINK
*2
, Q-Link
*3
, EURO VIEW 
LINK
*4
, or T-V LINK
*5
, this recorder 
automatically runs the SMARTLINK function 
after you complete the connection pattern A on 
page 14 (the SMARTLINK indicator lights up 
when you turn on your TV). You can enjoy the 
following SMARTLINK features.
• Preset Download
You can download the tuner preset data from 
your TV to this recorder, and tune the recorder 
according to that data in “Easy Setup.” This 
greatly simplifies the “Easy Setup” procedure. 
Be careful not to disconnect the cables or exit the 
“Easy Setup” function during this procedure 
(page 22).
• TV Direct Rec
You can easily record what you are watching on 
your TV (page 31).
• One Touch Play
You can turn on the recorder and TV, set the 
TV’s input to the recorder, and start playback 
with one touch of the H (play) button 
(page 53).
• One Touch Menu
You can turn on the recorder and TV, set the TV 
to the recorder’s channel, and display the Title 
List menu with one touch of the TITLE LIST 
button (page 53).
• One Touch Timer
You can turn on the recorder and TV, set the TV 
to the recorder’s channel, and display the timer 
programming menu with one touch of the 
[TIMER] button (page 44).
• Automatic Power Off
The recorder will turn off automatically if the 
recorder is not used after you turn off the TV.
• NexTView Download
You can easily set the timer by using the 
NexTView Download function on your TV. 
See your TV’s instruction manual.
*1
“MEGALOGIC” is a registered trademark of Grundig 
Corporation.
*2
“EASYLINK” and “CINEMALINK” are trademarks 
of Philips Corporation.
*3
“Q-Link” and “NexTView Link” are trademarks of 
Panasonic Corporation.
*4
“EURO VIEW LINK” is a trademark of Toshiba 
Corporation.
*5
“T-V LINK” is a trademark of JVC Corporation.
z
Hint
SMARTLINK also works with TVs or other equipment 
having EPG Timer Control, EPG Title Download, and 
Now Recording functions. For details, refer to the 
operating instructions supplied with your TV or other 
equipment.
b
Notes
• The SMARTLINK features are available only when 
“Video” is selected in “Line1 Output.”
• Not all TVs respond to the functions above.
About the SMARTLINK features 
(for SCART connections only)
,continued