Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

Page de 108
51
T
im
e
r R
e
co
rd
in
g
2
Press INPUT SELECT to select an input 
source according to the connection you 
made.
The front panel display changes as follows:
3
Select the line input audio when recording 
a bilingual programme on the HDD or DVD-
RWs (VR mode).
Press TOOLS to select “Line Audio Input,” 
and press ENTER. Then select “Bilingual,” 
and press ENTER.
For details about bilingual recording, see 
page 42.
4
Press REC MODE repeatedly to select the 
recording mode.
For details about the recording mode, see 
page 41.
5
Press 
X
REC PAUSE to set this recorder to 
record pause.
6
Insert the source tape into the connected 
equipment and set to playback pause.
7
At the same time, press 
X
REC PAUSE on 
this recorder and the pause or play button 
on the connected equipment.
Recording starts.
To stop recording, press x REC STOP on this 
recorder.
z
Hint
You can adjust the settings for the recording picture 
before recording. See “Adjusting the recording picture 
quality and size” on page 46
.
b
Notes
• When recording a video game image, the screen may 
not be clear.
• Any programme that contains a Copy-Never copy 
guard signal cannot be recorded. The recorder 
continues to record, but a blank screen will be recorded.
L2
L1
L4
L3
programme 
position