Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

To resume normal playback, press H.

b

• To enjoy the TVS function, set “Digital Out” to “On” 

and “Dolby Digital” to “D-PCM” and “MPEG” to 
“PCM” in “Audio” setup.

• The volume may be reduced when surround effects are 

set.

• When the playback signal does not contain a signal for 

the rear speakers, the surround effects will be difficult 
to hear. 
In addition, the surround effects may also be difficult to 
hear depending on the title being played and the 
environment where the recorder is being used.

• When you select one of the surround modes, turn off 

the surround settings of the connected TV or amplifier 
(receiver).

• Make sure that your listening position is between and 

at an equal distance from your speakers, and that the 
speakers are located in similar surroundings.

• Angles and subtitles cannot be changed with titles 

recorded on this recorder.

• When you use the DIGITAL OUT (COAXIAL) jack to 

listen to MPEG audio signals and set “MPEG” to 
“MPEG” in “Audio” setup, no sound will come from 
your speakers if you select one of the TVS modes.

• 96 kHz PCM audio and DTS audio do not have 

surround effects.

• The surround effects do not work while performing 

playback quickly with sound.

• When playing DTS-encoded CDs, excessive noise will 

be heard from the analogue stereo jacks. To avoid 
possible damage to the audio system, the consumer 
should take proper precautions when the analogue 
stereo jacks of the recorder are connected to an 
amplification system. To enjoy DTS Digital 
Surround™ playback, an external 5.1-channel decoder 
system must be connected to the digital jack of the 
recorder.

• Set the sound to “Stereo” using the 

 (audio) 

button when you play DTS sound tracks on a CD 
(page 54).

DTS audio signals are output only through the DIGITAL 
OUT (COAXIAL or OPTICAL) jack.
When you play a DVD with DTS sound tracks, set 
“DTS” to “On” in “Audio” setup (page 84).

 

(fast reverse/fast forward)

Fast reverses/fast forwards the disc when pressed during playback.
Search speed changes as follows:

fast reverse

 fast forward

m1 

T  t 1M

*1

m2 

T T  t t 2M

m3

*2

 

T T T  t t t 3M

*2

When you press and hold the button, fast forward/fast reverse continues at the 
selected speed until you release the button.

*1

When you press 

M

 once during playback of a title recorded in the HDD, you 

can play quickly with sound (“x1.5” appears).

*2

m

3 and 3

M

 are only available for the HDD and DVDs.

 

(slow, freeze frame)

* Playback direction only

Plays in slow motion when pressed for more than one second in pause mode.
Plays one frame at a time when pressed briefly in pause mode.

X (pause)

Pauses playback.

*

,continued