Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

Page de 108
97
A
d
d
iti
o
n
a
l In
fo
rm
a
tio
n
DIGITAL OUT (COAXIAL): Phono jack/
0.5 Vp-p/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT 
(Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
): 
Phono jack/Y: 1.0 Vp-p, P
B
/C
B
: 0.7 Vp-p, 
P
R
/C
R
: 0.7 Vp-p
General
Power requirements: 220-240 V AC, 
50/60 Hz
Power consumption: 52 W
Dimensions (approx.): 430 
×  65 ×  328 mm 
(width/height/depth) incl. projecting parts
Hard disk drive capacity: 80 GB
Mass (approx.): 4.8 kg
Operating temperature: 5ºC to 35ºC
Operating humidity: 25% to 80%
Supplied accessories: 
Audio/video cord (1) 
Mains lead (1) 
Aerial cable (1) 
Remote commander (remote) (1) 
R6 (size AA) batteries (2)
Specifications and design are subject to change 
without notice.
Compatible colour systems
This recorder is designed to record using the PAL 
colour system and play back using the PAL or 
NTSC colour systems. 
The signals of the SECAM colour system can be 
received or recorded but played back in the PAL 
colour system only. Recording of video sources 
based on other colour systems cannot be 
guaranteed.