Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

Page de 116
94
b
Note
If you set the recording mode to be changed while 
dubbing from a DVD to the HDD, the sound recorded in 
the source (DVD) is applied regardless of this setting.
DVD Bilingual Rec. (for all recordable discs 
except DVD-RW in VR mode)
Selects the sound to be recorded on the recordable 
disc. This setting is not necessary when recording 
on DVD-RWs (VR mode) that record both the 
main and sub sounds.
Dimmer
Adjusts the lighting of the front panel display.
b
Note
When “Power Save” in “Options” setup is set to “On,” 
the front panel display is turned off during standby 
regardless of this setting.
Power Save
Selects whether this recorder is in power save 
mode when the power is turned off (standby).
b
Notes
• Power Save mode does not function in the following 
cases, even when “Power Save” is set to “On
.
” 
– Synchro Recording is set.
– there is a timer setting with “PDC/VPS” set to “On” 
in the Timer List.
• The SMARTLINK features are not available when 
“Power Save” is set to “On
.
Auto Display
Command Mode
Changes the Command Mode of the recorder if 
other DVD equipment is assigned the same 
Command Mode. Be sure to match the Command 
Mode switch on the remote to the setting made 
here. For details, see “If you have a Sony DVD 
player or more than one Sony DVD recorder” on 
page 21.
Factory Setup
Allows you to select the setup settings by group, 
and return them to their default settings. Note that 
all of your previous settings will be lost.
1
Select “Factory Setup” in “Options,” and 
press 
, or ENTER.
The display for selecting a group of settings 
appears.
2
Select the group of settings you want to return 
to default from “Settings,” “Video,” “Audio,” 
“Features,” “Options,” “Parental Control,” 
and “All,” and press 
, or ENTER.
3
Select “Start,” and press ENTER.
The selected settings return to their default 
settings.
4
Press ENTER when “Finish” appears.
Main
Records the main sound for the 
bilingual programme.
Sub
Records the sub sound for the 
bilingual programme.
Normal
Bright lighting.
Power 
Save
Low lighting. Turns off the 
lighting when the power is off.
On
Sets to power save mode. The 
front panel display is off when the 
recorder is in standby.
Off
Does not set to power save mode. 
Normally, select this.
On
Automatically displays 
information on the screen when 
the recorder is turned on, etc.
Off
Displays information only when 
DISPLAY is pressed.
DVD1
Select this if the default Command 
Mode conflicts with other DVD 
equipment.
DVD2
Select this if the default Command 
Mode conflicts with other DVD 
equipment.
DVD3
The default Command Mode of 
the recorder.