Sony RM-VL600T Manuel D’Utilisation
15
FR
Pour contrôler le volume
Appuyez sur 2 +/– pour
contrôler le volume. Appuyez sur
% pour couper le son.
Quand vous sélectionnez un
appareil vidéo, la télécommande
contrôle le volume sonore du
téléviseur (la touche de sélection
d’appareil TV s’allume) ; quand
vous sélectionnez un appareil
audio, la télécommande contrôle
le volume sonore de
l’amplificateur (la touche de
sélection d’appareil AMP
s’allume). Vous pouvez changer ce
réglage (page 25).
contrôler le volume. Appuyez sur
% pour couper le son.
Quand vous sélectionnez un
appareil vidéo, la télécommande
contrôle le volume sonore du
téléviseur (la touche de sélection
d’appareil TV s’allume) ; quand
vous sélectionnez un appareil
audio, la télécommande contrôle
le volume sonore de
l’amplificateur (la touche de
sélection d’appareil AMP
s’allume). Vous pouvez changer ce
réglage (page 25).
Remarques
• Si vous avez programmé les touches
2 +/– ou % à l’aide de la fonction
de mémorisation (page 16) afin
d’envoyer un signal à un autre
appareil, ce signal sera transmis à la
place du signal de contrôle du
volume ou de coupure du son du
téléviseur ou de l’amplificateur
lorsque vous sélectionnez cet
appareil.
de mémorisation (page 16) afin
d’envoyer un signal à un autre
appareil, ce signal sera transmis à la
place du signal de contrôle du
volume ou de coupure du son du
téléviseur ou de l’amplificateur
lorsque vous sélectionnez cet
appareil.
• Si vous avez programmé les touches
2 +/– ou % à l’aide de la fonction
de mémorisation (page 16) sur les
touches TV ou AMP afin d’envoyer
un signal à un autre appareil, ce
signal sera transmis uniquement si
vous sélectionnez TV ou AMP. Si
vous sélectionnez un autre appareil,
les signaux de contrôle du volume
préréglés pour le téléviseur ou
l’amplificateur seront transmis.
de mémorisation (page 16) sur les
touches TV ou AMP afin d’envoyer
un signal à un autre appareil, ce
signal sera transmis uniquement si
vous sélectionnez TV ou AMP. Si
vous sélectionnez un autre appareil,
les signaux de contrôle du volume
préréglés pour le téléviseur ou
l’amplificateur seront transmis.
• Si vous avez affecté un autre appareil
à la touche TV ou AMP (page 33), le
volume du téléviseur ou de
l’amplificateur ne peut pas être
contrôlé, même si vous sélectionnez
un autre appareil.
volume du téléviseur ou de
l’amplificateur ne peut pas être
contrôlé, même si vous sélectionnez
un autre appareil.
Par exemple : pour commander
un magnétoscope
un magnétoscope
1
Appuyez sur la touche de
sélection d’appareil
souhaitée.
sélection d’appareil
souhaitée.
La touche de sélection
d’appareil s’allume quand
vous appuyez dessus et s’éteint
quand vous la relâchez.
d’appareil s’allume quand
vous appuyez dessus et s’éteint
quand vous la relâchez.
2
Appuyez sur l’une des
touches de commande du
lecteur.
touches de commande du
lecteur.
Reportez-vous aux « Tableaux
des fonctions préréglées »
(page 39) pour obtenir des
informations sur les fonctions
des touches pour chaque
appareil.
des fonctions préréglées »
(page 39) pour obtenir des
informations sur les fonctions
des touches pour chaque
appareil.
Remarque
Les signaux de commande à distance
peuvent être différents pour certains
appareils ou fonctions. Dans ce cas,
enregistrez les signaux de commande à
distance à l’aide de la fonction de
mémorisation (page 16). Notez
cependant que les appareils et
fonctions qui ne gèrent pas la
commande à distance par signaux
infrarouges ne peuvent pas être
contrôlés à l’aide de cette
télécommande.
peuvent être différents pour certains
appareils ou fonctions. Dans ce cas,
enregistrez les signaux de commande à
distance à l’aide de la fonction de
mémorisation (page 16). Notez
cependant que les appareils et
fonctions qui ne gèrent pas la
commande à distance par signaux
infrarouges ne peuvent pas être
contrôlés à l’aide de cette
télécommande.
VCR
VCR