Sony SCD-XE597
Re
pr
od
ucc
pr
od
ucc
ión d
e
di
sco
sco
s
15
ES
Este reproductor viene equipado con una
función de administración multicanal que ajusta
el modo de reproducción del Super Audio CD
mediante los formatos DSD-DSP (incorporados
en el reproductor) en función de la distribución
o tamaño de los altavoces.
función de administración multicanal que ajusta
el modo de reproducción del Super Audio CD
mediante los formatos DSD-DSP (incorporados
en el reproductor) en función de la distribución
o tamaño de los altavoces.
Para definir la función de administración
multicanal, seleccione el modo de reproducción
preestablecido adecuado (modo de dos canales o
multicanal) y, a continuación, ajuste el balance
del nivel de salida de cada altavoz (sólo en el
caso del modo multicanal).
multicanal, seleccione el modo de reproducción
preestablecido adecuado (modo de dos canales o
multicanal) y, a continuación, ajuste el balance
del nivel de salida de cada altavoz (sólo en el
caso del modo multicanal).
Notas
• Estas características sólo funcionan al reproducir un
Super Audio CD.
• Dependiendo del modo de distribución de altavoces
que haya seleccionado puede que no sea posible
ajustar el nivel de salida.
ajustar el nivel de salida.
Selección del modo de
reproducción
reproducción
1
Pulse MENU en el reproductor.
2
Gire l AMS L (o pulse ./>
en el mando a distancia varias veces)
hasta que aparezca en la pantalla el
modo de canal que desea.
en el mando a distancia varias veces)
hasta que aparezca en la pantalla el
modo de canal que desea.
2chSP MODE: Para reproducir un Super
Audio CD de dos canales.
MchSP MODE: Para reproducir un Super
Audio CD multicanal.
3
Pulse l AMS L (o ENTER en el
mando a distancia).
mando a distancia).
En la pantalla se muestra el modo de
reproducción.
reproducción.
4
Gire l AMS L (o pulse ./>
en el mando a distancia varias veces)
hasta que aparezca en la pantalla el
idioma que desea.
en el mando a distancia varias veces)
hasta que aparezca en la pantalla el
idioma que desea.
En modo de dos canales
En modo multicanal
* Cada señal sale directamente de cada altavoz.
Explicación de los símbolos de la tabla
F: Altavoces frontales
C: Altavoz central
SR: Altavoces surround
SW: Subwoofer
a: Señal de salida
––: La señal no es de salida.
L: Large
S: Small
Ajuste de Super Audio CD
multicanal
multicanal
— Función de administración
multicanal
Altavoces
L
Altavoces surround
Altavoz central
Subwoofer
R
L
R
Modo de
reproducción
reproducción
F
SW
2ch DIRECT*
a
––
2ch+SW
a
a
Modo de
reproducción
reproducción
F
C
SR
SW
Mch DIRECT*
a
a
a
a
5–LARGE+SW
L
L
L
a
5–LARGE
L
L
L
––
5–SMALL+SW
S
S
S
a
F–LARGE+SW
L
S
S
a
F–LARGE
L
S
S
––
NO–CNTR+SW
L
––
L
a
NO–CNTR
L
––
L
––
continúa