Sony SCPH-90002 Manuel D’Utilisation

or electrical shock.

• Unplug the AC power cord from the electrical outlet before cleaning or moving the 

console, or when you do not intend to use the console for an extended period of 
time. When disconnecting, grasp the power cord by the plug and pull straight out 
of the electrical socket. Never pull by the cord and do not pull out at an angle.

• Do not connect the AC power cord to a voltage transformer or inverter.

Do not use the vibration function if you have any ailment or injury to the bones, joints 
or muscles of your hands or arms. In most cases, the vibration function can be set to 
"Off" in the options menu of the software.

• A broadband Internet connection is required to connect to a network.
• When you connect your PlayStation

®

2 console to a network, the Internet service 

provider may charge additional usage fees. In some cases, usage charges may be 
more than anticipated. For details, refer to the information provided in your service 
contract or contact your Internet service provider.

• Parents are encouraged to monitor children in online gaming to ensure safe and 

responsible Internet usage.

Do not connect Ethernet cables or telephone cords of the following types to the 
network connector:
• Ethernet cables not appropriate for use with a 10Base-T/100Base-TX network
• Standard residential telephone lines
• Any ISDN (digital) compatible phone or data line
• PBX phone lines
• Other "unknown" types of telephone lines

• Do not touch the disc surface when handling a disc; hold it by the edges.
• Do not stick paper or tape onto discs and do not write on discs.
• Fingerprints, dust, dirt or scratches on the disc can distort the picture or reduce 

sound quality. Always handle carefully and make sure discs are clean before use.

• Do not leave discs near a heat source, in direct sunlight or in high humidity.

• Store discs in their cases when not in use.
• Clean discs using a soft cloth, lightly wiping from the centre outwards.

Do not use solvents such as benzine, commercially available cleaners not intended 
for CDs or anti-static spray intended for vinyl LPs.

• Do not use irregularly shaped discs (for example, heart- or star-shaped discs) or 

damaged, reshaped or repaired discs.

Use the PlayStation

®

2 console and accessories according to the instructions in the 

product documentation. No authorization for the analysis or modification of the 
console, or the analysis and use of its circuit configurations, is provided. There are 
no user serviceable components inside the PlayStation

®

2 console. Disassembling the 

console will void the warranty. Additionally, there is a risk of exposure to laser 
radiation as well as to electrical shock hazards.

When connecting the console to a plasma or projection* TV

Do not leave a still image on the TV screen for an extended period of time, as this 
may leave a faint image permanently on the screen.

* Except LCD screen types

If you set the volume too high, it may harm your hearing or damage the speakers. 
Exercise care when setting the volume.

If the console or disc is brought directly from a cold location to a warm one, moisture 
may condense on the lens inside the console or on the disc. Should this occur, the 
console may not operate properly. In this case, remove the disc and turn off and 
unplug the console. Do not put the disc back in until the moisture evaporates (this 
may take several hours). If the console still does not operate properly, contact the 
appropriate PlayStation

®

 customer service helpline which can be found within every 

PlayStation

®

 and PlayStation

®

2 format software manual.

• For safety reasons, before cleaning the console or connected accessories, 1) turn 

off the console, 2) disconnect the mains power plug for the console from the 
electrical outlet, and 3) disconnect the Ethernet cable from the console.