Sony slv-d980pgi Manuel D’Utilisation

6

About this manual

• This manual mainly explains operations 

using the remote, but the same operations can 
also be performed using the buttons on the  
DVD-VCR having the same or similar 
names.

• “DVD” may be used as a general term for 

DVD VIDEOs, DVD+RWs/DVD+Rs, and 
DVD-RWs/DVD-Rs.

• The meaning of the icons used in this manual 

is described below:

* MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) is a standard format 

defined by ISO/MPEG which compresses audio data.

“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” 
“DVD+R DL,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” and 
“CD” logos are trademarks.

The player can play CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs 
recorded in the following formats:

– music CD format
– video CD format
– MP3 audio tracks and JPEG image files of 

format conforming to ISO 9660* Level 1/
Level 2, or its extended format, Joliet

– KODAK Picture CD format

* A logical format of files and folders on CD-ROMs, 

defined by ISO (International Organization for 
Standardization).

The player can play DVD-ROMs/DVD+RWs/
DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs recorded in the 
following formats:

– MP3 audio tracks and JPEG image files of 

format conforming to UDF (Universal Disk 
Format).

Functions available for DVD 
VIDEOs and DVD-RWs/DVD-
Rs in video mode or  
DVD+RWs/DVD+Rs

Functions available for DVD-
RWs in VR (Video Recording) 
mode

Functions available for VIDEO 
CDs, Super VCDs or CD-Rs/
CD-RWs in video CD format or 
Super VCD format

Functions available for music 
CDs or CD-Rs/CD-RWs in music 
CD format

Functions available for DATA 
CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-
RWs containing MP3

*

 audio 

tracks or JPEG files)

Functions available for DATA 
DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/
DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs 
containing MP3

*

 audio tracks or 

JPEG files)

Functions available for VHS 
VIDEOs

DVD VIDEO

DVD-RW/-R

DVD+RW/+R

VIDEO CD/
Music CD

CD-RW/-R