Sony STR-DE697 Manuel D’Utilisation
PDVWHUSDJH/HIW
OHQDPH>'?'DWDB6(0?'DWDB675
'(?-B'(8&$??*%7+B675'(8&$IP@
42
US
PRGHOQDPH>675'(@
>@
(Except for models of area code CEL,
CEK)
CEK)
7KH&21752/$,,&RQWURO6\VWHPZDV
GHVLJQHGWRVLPSOLI\WKHRSHUDWLRQRIDXGLR
V\VWHPVFRPSRVHGRIVHSDUDWH6RQ\
FRPSRQHQWV&21752/$,,FRQQHFWLRQV
SURYLGHDSDWKIRUWKHWUDQVPLVVLRQRIFRQWURO
VLJQDOVZKLFKHQDEOHDXWRPDWLFRSHUDWLRQDQG
FRQWUROIHDWXUHVXVXDOO\DVVRFLDWHGZLWK
LQWHJUDWHGV\VWHPV
&XUUHQWO\&21752/$,,FRQQHFWLRQV
EHWZHHQD6RQ\&'SOD\HUDPSOLILHUUHFHLYHU
0'GHFNDQGFDVVHWWHGHFNSURYLGHDXWRPDWLF
IXQFWLRQVHOHFWLRQ
Note
'RQRWRSHUDWHDZD\UHPRWHFRQWUROXQLWZKHQWKH
&21752/$,,MDFNVDUHFRQQHFWHGYLDD3&
LQWHUIDFHNLWWRDSHUVRQDOFRPSXWHUUXQQLQJ³0'
(GLWRU´RUVLPLODUDSSOLFDWLRQ$OVRGRQRWRSHUDWHWKH
FRQQHFWHGFRPSRQHQWLQDPDQQHUFRQWUDU\WRWKH
IXQFWLRQVRIWKHDSSOLFDWLRQDVWKLVPD\FDXVHWKH
DSSOLFDWLRQWRRSHUDWHLQFRUUHFWO\
CONTROL A1II and CONTROL A1
compatibility
compatibility
7KH&21752/$FRQWUROV\VWHPKDVEHHQXSGDWHG
WRWKH&21752/$,,ZKLFKLVWKHVWDQGDUGV\VWHPLQ
WKH6RQ\GLVF&'FKDQJHUDQGRWKHUUHFHQW6RQ\
FRPSRQHQWV&RPSRQHQWVZLWK&21752/$MDFNV
DUHFRPSDWLEOHZLWKFRPSRQHQWVZLWK&21752/
$,,DQGFDQEHFRQQHFWHGWRHDFKRWKHU%DVLFDOO\
WKHPDMRULW\RIWKHIXQFWLRQVDYDLODEOHZLWKWKH
&21752/$FRQWUROV\VWHPZLOOEHDYDLODEOHZLWK
WKH&21752/$,,FRQWUROV\VWHP
+RZHYHUZKHQPDNLQJFRQQHFWLRQVEHWZHHQ
+RZHYHUZKHQPDNLQJFRQQHFWLRQVEHWZHHQ
FRPSRQHQWVZLWK&21752/$MDFNVDQG
FRPSRQHQWVZLWK&21752/$,,MDFNVWKHQXPEHU
RIIXQFWLRQVWKDWFDQEHFRQWUROOHGPD\EHOLPLWHG
GHSHQGLQJRQWKHFRPSRQHQW)RUGHWDLOHGLQIRUPDWLRQ
UHIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKH
FRPSRQHQWV
,I\RXKDYHD6RQ\&'FKDQJHUZLWKD
&200$1'02'(VHOHFWRU
,I\RXU&'FKDQJHU¶V&200$1'02'(
VHOHFWRUFDQEHVHWWR&'&'RU&'EH
VXUHWRVHWWKHFRPPDQGPRGHWR³&'´DQG
FRQQHFWWKHFKDQJHUWRWKH&'MDFNVRQWKH
DPSOLILHUUHFHLYHU
,IKRZHYHU\RXKDYHD6RQ\&'FKDQJHUZLWK
9,'(2287MDFNVVHWWKHFRPPDQGPRGHWR
³&'´DQGFRQQHFWWKHFKDQJHUWRWKH9,'(2
MDFNVRQWKHDPSOLILHUUHFHLYHU
Connections
<RXFDQFRQQHFWXSWR&21752/$,,
FRPSDWLEOHFRPSRQHQWVLQDQ\RUGHU+RZHYHU
\RXFDQFRQQHFWRQO\RQHRIHDFKW\SHRI
FRPSRQHQWLH&'SOD\HU0'GHFNWDSH
GHFNDQGUHFHLYHU
<RXPD\EHDEOHWRFRQQHFWPRUHWKDQRQH&'
SOD\HURU0'GHFNGHSHQGLQJRQWKHPRGHO
5HIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWK
WKHUHVSHFWLYHFRPSRQHQWIRUGHWDLOV
([DPSOH
,QWKH&21752/$,,FRQWUROV\VWHPWKH
FRQWUROVLJQDOVIORZERWKZD\VVRWKHUHLVQR
GLVWLQFWLRQRI,1DQG287MDFNV,IDFRPSRQHQW
KDVPRUHWKDQRQH&21752/$,,MDFN\RX
FDQXVHHLWKHURQHRUFRQQHFWGLIIHUHQW
FRPSRQHQWVWRHDFKMDFN
6RPH&21752/$FRPSDWLEOHFRPSRQHQWV
DUHVXSSOLHGZLWKDFRQQHFWLQJFRUGDVDQ
DFFHVVRU\,QWKLVFDVHXVHWKHFRQQHFWLQJFRUG
IRU\RXUFRQQHFWLRQ
:KHQXVLQJDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHFRUGXVH
DPRQDXUDOPLQLSOXJFRUGOHVVWKDQPHWHUV
ORQJZLWKQRUHVLVWDQFH
Basic Functions
7KHLQSXWRQWKHUHFHLYHUDXWRPDWLFDOO\VZLWFKHV
WRWKHFRUUHFWLQSXWZKHQ\RXSUHVVWKHSOD\
EXWWRQRQRQHRIWKHFRQQHFWHGFRPSRQHQWV
$XWRLQSXWVHOHFWLRQ
7KH&21752/$,,IXQFWLRQVZLOORSHUDWHDV
ORQJDVWKHFRPSRQHQW\RXZDQWWRRSHUDWHLV
WXUQHGRQHYHQLIDOORIWKHRWKHUFRQQHFWHG
FRPSRQHQWVDUHQRWWXUQHGRQ
Note
:KHQUHFRUGLQJGRQRWSOD\DQ\FRPSRQHQWVRWKHU
WKDQWKHUHFRUGLQJVRXUFH,WZLOOFDXVHWKHDXWRPDWLF
LQSXWVHOHFWLRQWRRSHUDWH
CONTROL A1
,, Control
System
&'
SOD\HU
0'
GHFN
7DSH
GHFN
2WKHU
FRPSRQHQWV
$PSOLILHU
5HFLHYHU
*%&29B675'(8&$ERRN3DJH:HGQHVGD\)HEUXDU\$0