Panasonic dmr-e30 Manuel D’Utilisation

Page de 76
63
Ändern der Einstellungen des Gerätes (Fortsetzung)
Energiesparfunktion
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um das 
FUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
(10)
 “SETUP”.
≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 die Schaltfläche 
“Einstellung” und drücken Sie [
2
] oder [
1
].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10) 
“Power Save” aus und 
drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 “Ein” oder “Aus” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
≥Ein:
Der Stromverbrauch ist erheblich niedriger, wenn das Gerät 
ausgeschaltet wird.
≥Aus:
Der Stromverbrauch ist nicht geringer, wenn das Gerät 
ausgeschaltet wird.
Beachten Sie Folgendes, wenn die Energiesparfunktion 
“Power Save” auf “Ein” gestellt ist.
≥“Helligkeit des Anzeigefeldes” wird automatisch auf 
“Automatisch” eingestellt.
≥Zum Einschalten des Gerätes drücken und halten Sie die 
Taste [
Í/I] am Hauptgerät. Das Einschalten über die 
Fernbedienung ist nicht möglich.
≥Energiesparfunktion kann während der 
Timeraufnahmebereitschaft nicht verwendet werden. 
Nachdem alle programmierten Timeraufnahmen gemacht 
und alle Programmdaten gelöscht worden sind, schaltet das 
Gerät in den Energiesparmodus um.
≥Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können keine Pay-
TVProgramme am Fernsehgerät betrachtet werden, da das 
Signal vom angeschlossenen Decoder nicht in einer Schleife 
durchgeschaltet wird. Schalten Sie das Gerät ein, um diese 
Programme zu betrachten.
5
Drücken Sie die Taste [RETURN] 
(23)
.
Einstellung der Sprache
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um das 
FUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
(10)
 “SETUP”.
≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 die Schaltfläche 
“Einstellung” und drücken Sie [
2
] oder [
1
].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10) 
“Sprachauswahl” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 die gewünschte 
Sprache aus und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
5
Drücken Sie die Taste [RETURN] 
(23)
.
Länder- Einstellung
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um das 
FUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
(10)
 “SETUP”.
≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 die Schaltfläche 
“Einstellung” und drücken Sie [
2
] oder [
1
].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10) 
“Länderauswahl” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 das gewünschte Land 
aus und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
5
Drücken Sie die Taste [RETURN] 
(23)
.
Lieferzustand 
Die Werkseinstellungen der SETUP-Bildschirmseite werden 
wiederhergestellt.
(mit Ausnahme der Freigabe-Einstufung und des Passworts)
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11), um das 
FUNCTIONS-Fenster anzuzeigen.
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
(10)
 “SETUP”.
≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 die Schaltfläche 
“Einstellung” und drücken Sie [
2
] oder [
1
].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
(10)
 “Daten löschen” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
4
Wählen Sie mit [
2
,
1
(10)
 “Ja” aus und drücken 
Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
5
Wählen Sie mit [
2
,
1
(10)
 “Ja” aus und drücken 
Sie die Taste [ENTER] 
(10)
.
Tab
SELECT
IR-Geber
Sendertabelle
SETUP
   
RETURN
Einstellung
Disc
Video
Audio
Display
Anschluss
Datum / Zeit
Power Save
Sprachauswahl
Länderauswahl
Daten Löschen
DVD 1
Others
Aus
Deutsch
Ein
Aus
ENTER
RETURN
SELECT
Sendertabelle
SETUP
Einstellung
Disc
Video
Audio
Display
Anschluss
Power Save
English
Deutsch
ENTER
RETURN
SELECT
SETUP
Sprachauswahl
Français
Italiano
Español
Sendertabelle
Einstellung
Disc
Video
Audio
Display
Anschluss
ENTER
RETURN
SELECT
Länderauswahl
RETURN:  verlassen    ENTER:  anwählen
Others
Deutschland
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
België
Belgique
Belgien
Danmark
España
Italia
Nederland
Norge
Ja
Nein
ENTER
RETURN
Sendertabelle
SETUP
Einstellung
Disc
Video
Audio
Display
Anschluss
Daten löschen
Alle Daten werden gelüscht!
Fortfahren?