Panasonic DMR-E53 Manuel D’Utilisation

Page de 51
29
RQT7535
Edit
ing
§
 Multiple editing is possible.
§
 Multiple editing is possible.
Title operations
Erase
§
[RAM] [DVD-R]
Press [
21] to select “Erase” and press [ENTER].
≥The available recording time on DVD-R does not increase when you erase titles.
Properties
[RAM] [DVD-R]
Information (e.g., time and date) is shown.
Enter Name
[RAM] [DVD-R]
Set up Protection
§
Cancel Protection
§
[RAM]
If set, this will protect the title from accidental erasure.
Press [
21] to select “Yes” and press 
[ENTER].
The lock symbol appears when the title is protected.
Partial Erase
[RAM]
You can remove unnecessary parts of the recording such as 
commercials.
1
Press [ENTER] at the start point and 
end point of the section you want to 
erase.
2
Press [
34] to select “Exit” and 
press [ENTER]. 
≥Select “Next” and press [ENTER] to erase other sections.
3
Press [
21] to select “Erase” and press [ENTER].
Change Thumbnail
[RAM] [DVD-R]
You can change an image to be shown as a thumbnail picture in the 
Title View.
1
Press [
1] (PLAY) to start play.
2
Press [ENTER] when the image you 
want to use as a thumbnail is shown.
3
Press [
34] to select “Exit” and 
press [ENTER].
Properties
No.
Name
Date
26
12
11/10/2004
Time
Rec time
12:19
0:30 (SP)
MON
Dinosaur
ENTER
SELECT
RETURN
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
TITLE 
07
ARD 10/10 FRI 
08
ARD 11/10 
- -
- -
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
Partial Erase
Start
Next
Exit
0:43.21
PLAY
08
End
- -:- -.- -
- -:- -.- -
Start
End
ENTER
RETURN
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
Change Thumbnail
Change
Exit
0:06.45
00:06.45
Change
;
08
ENTER
RETURN
Chapter operations
Erase Chapter
§
[RAM]
Press [
21] to select “Erase” and press [ENTER].
Create Chapter
[RAM]
1
Press [ENTER] at the point you want 
to divide.
≥Repeat this step to divide at other points.
2
Press [
34] to select “Exit” and 
press [ENTER]. 
Combine Chapters
[RAM]
Press [
21] to select “Combine” and press [ENTER].
≥The selected chapter and next chapter are combined.
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
Create Chapter
Create
Exit
0:43.21
PLAY
08
ENTER
RETURN
For quicker editing
≥Use search, Time Slip or slow-motion (
➡page 23) to find the 
desired point.
≥Press [:, 9] to skip to the end of a title. 
29
7535en.fm  29 ページ  2004年3月5日 金曜日 午後2時43分